216 syf.
5/10 puan verdi
·
Read in 25 hours
·
10.1k views
kitaptaki 15 öyküden 6'sını beğendim, o da öyle böyle işte. bir öykü okuyorsam en azından şaşırmak ya da kısa bir kurmacada olabildiğince farklı şeyler duymak isterim. misal olarak sartre'ın duvar kitabındaki öyküler çok iyiydi. oğuz atay'ın korkuyu beklerken kitabı da bu kitaptan fazlasıyla başarılı yine. kitabın çevirmeni fuat sevimay, joyce'un şiir alanında başarısız olduğunu söylüyor. sanırım öykü türünde de başarısız olduğunu söyleyebilirim kendi adıma.
dublin halkının farklı katmanlarındaki insanların oldukça sıradan etkileşimlerini okumak isterseniz elbette bazı öyküler farklı bir tat bırakıyor. ama ulysses ve finnegan uyanması varken bu kitabın edebi olarak onların yanından geçemeyeceğini, üslup ya da dil anlamında okura pek de bir şey vaat etmediğini düşünüyorum. yani bu kitabı okuduktan önceki siz ile okuduktan sonraki siz arasında pek bir fark oluşmuyor.
joyce için sıradaki durağım sanatçının gençlik portresi olacak
Hep zor dediler James Joyce 'a bilmem doğru mudur?
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.