Çocukluk insanın hayatını belirleyen en önemli dönemidir. O evrede yaşanılan olaylar ileriki yaşlarda bir travma olarak insanın karşısına çıkar. Bu yüzdendir ki bir insan hakkında genel bir yargıya varmadan önce insanı o duruma getiren koşullar ele alınmalı. Çevirmenliğini Yaşar Nabi Nayır'ın yaptığı Sokak Kızı bir kız çocuğunun kendisini seven iki erkek arasında kalmasıyla başlar. Bu kız için sürekli birbiriyle mücadele ederler. Değişik yarışmalar düzenleyip kaybedenin kızı rahat bırakması üzerine sözler verirler. Ancak kader onları ayırır. Çocuklar birer genç delikanlı olurlar. Artık aralarındaki dargınlık bitmiştir. Birlikte portakal satarak geçimlerini sağlarlar ama akıllarında hala o kız vardır. Gittikleri her yerde onu bulmak ümidiyle etraflıca bakınırlar. En sonunda onu bir genelevde görürler. Kitabın gerek konu bakımında gerekse anlatış tarzında bir kusur yok. Gayet anlaşılır bir üslup kullanılmış. Herkes mutlaka okumalı dediğim kitaplar arasında kesinlikle yerini aldı. Edebiyatla kalın...

Sokak KızıPanait Istrati · Varlık Yayınları · 2013704 okunma

··

161 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Melek Kaçak