Galeano'yu bilen bilir. Kısa metinleri ile sağlam vuruşları vardır. Onun yazılarının bir zamanı yoktur. Geçmiş, şimdi ve gelecek bir aradadır.
Kucaklaşmanın Kitabı, savaşı ve kurşunları hatırlatan bir hafıza kitabı da olabilir, hasret taşıyan bir kitap da olabilir. Onun zamansızlığı aşikar olmakla birlikte mekanı Latin Amerika'dır. Ama buradan çıkıp tüm dünyayı kucaklar. Dünyanın tüm acılarına ortak olur.
