Keşke bu kitabı anadilinde okuyup şiirsel güzelliklerini ve küçük kelime oyunlarını da hissedip anlayabilseydim. Yine de çeviri gayet güzel ve yeterli. Dante’nin ilahi yolculuğunun ilk basamağı olan bu kitap sadece önemli bir edebi eser olması yönüyle değil, gerçekten de zamanın eskitemediği sürükleyici hikayesiyle de okurun ilgisini çekiyor. Cehennemin çeşitli basamaklarında insanların ne tür cezalara çarptırıldığını anlatan Dante, aynı zamanda
döneminin politikacılarına dil uzatmaktan da çekinmiyor. Tavsiye ederim.