nuvis bey: Çevirmen ne kadar önemli onu gördüm bu kitapta. Aslında çok ilgi çekici bir konu ve merak uyandıran güzel bir dedektiflik hikayesi var ama çevirmen kitabı kötü bir Amerikan dublajlı film gibi çevirmiş. Her sayfada 3-4 kere "lanet olsun dostum" görmek zorunda kalmak cidden can sıkıcı. - 1000Kitap

nuvis bey

21 Temmuz 2022 18:14

528 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

·

5 günde okudu

Çevirmen ne kadar önemli onu gördüm bu kitapta. Aslında çok ilgi çekici bir konu ve merak uyandıran güzel bir dedektiflik hikayesi var ama çevirmen kitabı kötü bir Amerikan dublajlı film gibi çevirmiş. Her sayfada 3-4 kere "lanet olsun dostum" görmek zorunda kalmak cidden can sıkıcı.

Peter Pan ÖlmeliJohn Verdon · Koridor Yayıncılık · 20148bin okunma

·

163 görüntüleme

21 Temmuz 2022 18:53

Tamam dostum sen kazandın güverteyi terk ediyorum👐

@okuyucu_baba_okuyucu ·

21 Temmuz 2022 18:55

Normalde çabuk güverteyi terket dicekti ama değiştirdi

21 Temmuz 2022 18:34

Kahrolası federaller😄

21 Temmuz 2022 18:42

Hey dostum, ne dediğinin farkında mısın? Sakın benim bölgemde Federaller hakkında böyle konuşma 😂🔫

21 Temmuz 2022 18:45

😁

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.