Çevirmen ne kadar önemli onu gördüm bu kitapta. Aslında çok ilgi çekici bir konu ve merak uyandıran güzel bir dedektiflik hikayesi var ama çevirmen kitabı kötü bir Amerikan dublajlı film gibi çevirmiş. Her sayfada 3-4 kere "lanet olsun dostum" görmek zorunda kalmak cidden can sıkıcı.
·
192 Gösterim
4 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
nuvis
Gönderi Sahibi
Hey dostum, ne dediğinin farkında mısın? Sakın benim bölgemde Federaller hakkında böyle konuşma 😂🔫