Baskıcı yönetim, savaş, hüküm giymiş insanlar...
Okurken insanın bulunduğu şartlara uyum sağlama ve kişiliğini koruma ikilemini empati kurarak derinlemesine hissedebilirsiniz. Bazen çizginizi korumak pek mümkün olmayabilir ve bazı durumları gerçekten anlamak için illa yaşamak gerekir.
Yıllar önce yine okumuştum ama içeriğini bırakın okuduğumu bile unutmuşum. O zaman okurken bazı yerleri tırnak içine almışım ama bu sefer okurken başka kısımlar ilgimi çekti. Aynı insanın(aslında değişiyoruz aynı da değiliz), aynı kitabı okuduğunda bile fikirleri, beğenileri değişiyor buna tanık oldum bizzat.
Farklı bir yayından okuyabilirsiniz çeviriyi beğenmedim maalesef.
