İlk roman, ilk adasal roman ve ilk felsefi roman özelliğine sahip eserimiz, nerdeyse bütün dillere çevrilmiştir. İlk Türkçe çevirisi Osmanlı döneminde yapılmış olan bu eser bir çok kişinin zihin dünyasına hitap etmesi açısından başat bir yere sahiptir.
Eser, kişinin tefekkür ederek hakikati bulabileceğini ama tefekkürün de risalet mefkuresinin önüne geçemeyeceğini ispata yönelik nadide bir yapıt olmuş.