Belli bir dönemi konu alan eserlerde bir kaç handikap vardır, bunlardan ilk akla gelenler, yazarın taraflı olması, dönem koşullarında eksik/yanlış bilgiye sahip bulunmasıdır. Bu bağlamda "Doğu Ülkeleri Tarihi'nin Altın Çağı" da Altay Tayfun Özcan'ın değerli notlandırmaları sayesinde anlaşılır ve okurun sık sık dış kaynaklara başvurmasına ihtiyaç duymadan ilerleyebileceği bir eser olmuş.
Altay Hoca, twitter hesabından eserinin yakında Kronik Kitap etiketi altında, gözden geçirilmiş tercüme ve notları ile yeniden okuru ile buluşacağını müjdesini verdi. Papa V. Clement'in emri ile Kudüs ve çevresinin nasıl ele geçirileceğine dair Hayton'un fikirlerini içeren kitabı diğerlerinden ayıran en önemli husus Haçlı seferini sadece askeri bir harekat olarak ele almaması, konuyu coğrafi ve tarihi bir perspektife dayandırması. Geniş bir çerçeveden sadece dönem hükümdarlıklarının ilişkilerine değil, yaşayışa dair de bilgiler içermesi.
Dil akıcı, anlatım sıkıcı değil. Özellikle dipnotlarda okurla paylaşılan veriler ufuk açıcı bu bağlamda Haçlı seferleri, Memluk-Moğol ilişkileri ve dönem yaşayışı ilginizi çekiyorsa bu kitap okuma listenizde olmalı...
·
45 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.