Merhaba dostlar
Uzun süredir yorumlarda gördüğüm ve merak ettiğim bir kitaptı. @kitap.insanlari ile birlikte #öğlearasıkitapkulübü 'nde okuduk.
Dört çocuklu bir ailede, babanın, mirasını çocukları arasında paylaştırmak istemesiyle başlıyor hikâye. En büyük iki çocuk aileden uzak oldukları için dışlandıklarını, haksızlığa uğradıklarını düşünür. Hikâyeyi bize anlatan Bergljot (kadın) uzun yıllardır ailesini görmediği için bu işe de bulaşmak istemez. Fakat bir şekilde dahil olmak durumunda kalır.
Sayfalar ilerledikçe sıkıntının miras değil balka bit şeyler olabileceği şüphesi uyanıyor. Bergljot anılarında eşeledikçe çıkan toz duman herkesi rahatsız eder.
Aile, kardeşlik, kan bağı, iyilik, kötülük, savaş, travma gibi pek çok konuya değinen; insan ve aile ilişkileri açısından zihinlerde birçok soru uyandıran, üzerinde konuşulacak çok şey veren bir metindi. Çevirinin güzelliğine değinmeden geçemeyeceğim.
Sevgiyle kalın