Dacialıların komutanı Scorylo, Roma halkının iç savaşlarla bölündüğünü biliyor olmasına karşın yine de Roma'ya karşı hiçbir şey denememesi gerektiğini düşünüyordu, çünkü bir dış savaş onları birleştirebilirdi. Bu yüzden, halkının önünde iki köpeği dövüştürdü, bunlar birbiriyle amansız bir mücadele ederken karşılarına bir kurt çıkardı. Köpekler derhal birbirlerine karşı hiddetlerini bırakıp kurda saldırdı. Bu örnekle Scorylo barbarların, ancak Romalıların işine gelecek bir eyleme geçmesini önledi.