Açıkçası ne yazacağımı bilemediğim bir an ile karşı karşıyayım. Fantastik eserlere her zaman ilgim olmuştu ama alışagelmişin dışına çıkan bir kitap. Klasik fantastiklerden uzak Orta Doğu'da geçen Arap efsaneleri, islami hindu ve aynı zamanda kızılderili mitolojileri içeren efsanevi bir kitaptı. Konusu içine aldıkça alıyor. Lakin çok fena bir kusuru var bu kitabın. Çevirisi korkunç bazı yerlerde kopukluk yaşayıp ne oluyor şu an ya diye bakakaldım. Öğrendiğim kadarıyla yayınevi de fark edip serinin devamında çevirmeni değiştirmiş. Ve evet üç kitaplık mükemmel bir seri. İlk kitabın kusuruna bakmayacaksınız artık.

Çöllerin AsisiAlwyn Hamilton · Dex Kitap · 2017309 okunma

·

59 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Rowenarbook