Divina CommediaŞiir
Uzun yayinevi araştırmaları sonucunda Oğlak Yayıncılık 'ın İlahi Komedya 'sına başladım. İncelemenin başında yayınevinden ve çevirmenden bahsetmek istiyorum. Rekin Teksoy muhteşem bir çeviri yapmış ve sayfaların altlarında yer alan notlar ile harika bir anlatım olmuş. Kitapta yer verilen görselleri de o kadar çok beğendim ki okurken dakikalarca görselleri inceledim. Yayinevi ve çevirmeni kesinlikle öneririm.
Ben Cehennem' i oldukça beğendim. Betimlemeler ve tasvirler çok hoşuma gitti. Cehennemde karşımıza çıkan karakterlerin diyalogları da etkileyiciydi. Mitoloji, tarih ve din konularına hakimseniz kitap daha da etkileyici oluyor fakat bu konulara ilginiz yoksa kitaptaki dipnotlardan karakterleri öğrenebilirsiniz.
Sakin bir kafayla ağır ağır okuduğunuzda fazlasıyla etkileneceğinizi düşündüğüm bu eseri meraklısına kesinlikle öneriyorum.
·
135 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.