1948 doğumlu Abdulrazak Gurnah, bugün Tanzanya sınırları içinde kalan Zanzibar‘da doğdu. 1960’ta Zanzibar devrimi sırasında İngiltere’ye yerleşti. Ana dili Svahili olmasına rağmen İngilizce eserler verdi. Doktora tezinde kolonyal söylemin Doğu Afrika, Karayip ve Hindistan edebiyatındaki izdüşümlerini analiz etti. Postkolonyal edebiyat alanında uzmanlaştı. 2021 yılında Nobel Edebiyat ödülünün sahibi oldu. 1996’da yazdığı beşinci eseri Sessizliğe Hayranlık eserini okuma grubumuzla ağustos ayında okuduk. İki kültür arasında kalarak kendini hiçbir yere ait hissedememe duygusunu yaşayan, adını hiç öğrenemediğimiz bir öğretmenin yaşamından kesitleri okuyoruz bu romanda. Gurnah, eserlerinde göçmenlerin yaşadığı ait olamama sorunu çok içtenlikle işliyor. Okurken sessizliğe hayranlığın yanında adsız kahramanımızın sessiz kırılganlığını ilk satırlardan itibaren hissediyoruz. Daha önce yazarın Kumdan Yürek romanını okuduğum için yazarın okuyucuyu bir yerden bir yere sürükleyen, odaklanmayı zorlaştıran diline aşinaydım. Aslında dili sade olmasına rağmen olayları anlatırken kullandığı zaman geçişleri ile bir karmaşa yaratıyor. Hangi zaman diliminde olduğunu açıkça belirtmediği için okuyucuyu biraz şaşırtarak eserin temposunu sağlıyor. Eserde yer yer sömürgeciliğin kötülüğünden bahsedilse de grupta bazı okur arkadaşlarımızın beklediği gibi açık açık yapılan, rahatsız edici bir eleştiri yok. Sömürgeciliğin Zanzibar’daki etkilerini ancak satır aralarından okuyabiliyoruz. Adsız kahramanımızın yaşadığı içsel sorunların aile içi ilişkilerindeki iz düşümünü görüyoruz roman boyunca. Erkek-kadın ilişkileri, toplumsal normlar, ebeveynlik karmaşası, siyasi ve ekonomik koşulların bir ülkenin kaderine etkisini okuyoruz romanda. Aidiyet sorunu içsel ve etkili bir şekilde ortaya koyduğunu düşünüyorum yazarın. Ama her okuduğumda aynı hikâyenin bir değişik halini okuyormuşum gibi hissettiren yazarların kitaplarını okumayı biraz ertelemeyi istediğim için uzun bir süre yazardan başka bir eser okumayı düşünmüyorum. Okuyacak olanlara keyifli okumalar.

Sessizliğe HayranlıkAbdulrazak Gurnah · İletişim Yayınları · 2018651 okunma

·

641 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

nihal