Edgar Allan Poe eserlerini okumuşsanız bilirsiniz, kendisi tüm dünyayı kullanır. :) Öyküleri çeşitli coğrafyalarda geçer, ki bu, öykülerini çok okunası yapar... Ben de alabileceğim Edgar Allan Poe kitaplarını araştırırken bu kitabı gördüm, tabi Kudüs yazınca bir heyecanlandım - bu seferki coğrafya Kudüs müydü?
Maalesef adına aldanmamam gerekiyormuş, bunu anladım.
Öncelikle çoğu Poe kitabı gibi bu kitapta da çeşitli öyküler var. Yine dediğim gibi çeşitli yerlerde geçiyor öyküler. Genelde bir anlatıcı var ve olağanüstü, akla gelmeyecek durumlar geçiyor. Poe'nun üslubu genel olarak bu.
Üslup bu eserde de aynıydı ancak daha önce okuduğum Poe kitapları (örneğin :
Kuyu ve Sarkaç ) gibi değildi. Bir sürü yabancı kelime,isim var. Anlaşılması güç satırlar... Üstelik bir tane bile çeviri notu eklenmemiş ki, gönderme varsa anlayabilelim. Ha bir de bütün kitap boyunca görmeyi umduğum Bir Kudüs Öyküsü'nün kitabın sonlarına doğru, kısacık, beklentilerimi karşılamayan bir öykü olması da cabası... :(
Yine de (kitabın benim için olumlu olabilecek tek yanı) bütün bu anlattığım Poe'nun üslubunun özellikleri, muhteşem hayal gücü ve zekasının ürünlerini okumak keyif verici.
Kısacası okurken pek bir sıkıldığım ve anlayamadığım bir kitaptı. Özellikle almanızı tavsiye etmem. Yine, ilk kez bir Poe eseri okuyacaksanız da bununla başlamanızı tavsiye etmem. İlk okuma için yukarıdaki kitaplar ve
Morgue Sokağı Cinayeti iyi bir seçim olabilir.
Buraya kadar okuyan varsa teşekkürler, keyifli okumalar. :)
Bir Kudüs ÖyküsüEdgar Allan Poe · İlgi Kültür Sanat Yayınları · 2017183 okunma
·
81 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.
