İRAN'DAN MÜTHİŞ NEZAKET ÖRNEĞİ
İranlılar mümkün olduğunca muhataplarına arkalarını dönmezler. Eğer herhangi bir şekilde arkalarını dönmek zorunda kalırlarsa da bu durumu çok zarif ve gönül okşayıcı sözlerle ifade etmeye çalışırlar. Bu arabada bile geçerli olabilir. Arabanın ön koltuğunda oturan kişi hafifçe arka koltukta oturana dönüp <Sana arkamı dönmek zorunda kaldığım için kusura bakma> der. Arkada oturan kişi de jestin altında kalmaz ve karşı jestte bulunur:
<Gülün önü arkası olmaz>
Bu defa öndeki kişi daha güzel bir söz söyleyerek arkadakini onore eder:
<Gülün arkasında bülbül oturuyor>
Bu güzel sözlerin bir de şiirsel bir dil Farsçayla söylendiği düşünüldüğünde, insanın üzerine bir hoşluk ve letafet çöküyor.
Sayfa 256 - Doğan KitapKitabı okudu
·
64 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.