#henrymiller 1930 yılında Paris'e geldiğinde, yazar olarak başarısızdı. Kaybedecek bir şey kalmadığına inanarak, tüm edebi gelenekleri bir kenara bıraktı. Sonuç, 20. yüzyılın en skandal ve etkili kitaplarından biri olan #yengeçdönencesi oldu. Miller, müstehcen pasajlar nedeniyle, romanın Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanması için yirmi yedi yıl beklemek zorunda kaldı. Küçük yayıncı Grove Press'in üç yıllık bir test süresini ustalıkla yönetmesi sonucunda, 1964 yılında romanın lehine karar verildi. Kitabın yayımlandığı 1934'te Fransa'da durum çok da farklı değildi, pornografik öğeler içerdiği için sadece İngilizce olduğu müddetçe okurların huzuruna sunuldu. Otobiyografik metin, anekdotlardan oluşan pasajların, genel felsefi yansımaların ve cinsel eylem ve fantezilerinin yer aldığı, kronolojik bir günlük kaydıdır. Metin aynı zamanda, yazarın New York'taki çocukluğunda deneyimlediği katı ahlaka sahip püriten burjuvaziye karşı, bir isyanıdır. Eşi June Edith Mansfield'ten Paris yolculuğu için gereken parayı almıştı, cebindeki tek nakit, bir arkadaşı tarafından kendisine verilen on dolardı. Yine de Paris'e geldiğinde çok mutluydu, şehirdeki koşuşturmacayı, özellikle Montparnasse'deki sanatçılar mahallesindeki özgür yaşamı severdi. Arkadaşlarıyla, park banklarında veya boş sinemalarda yatar, bir gazetede düzeltmen olarak, lisede yardımcı öğretmen olarak veya reklam metin yazarı olarak da çalışır. On yıl kaldığı Paris’te çok sıkıntılı ve umutsuzluğa düştüğü, açlık çektiği dönemler de yaşamıştır. Dili bugün hâlâ fazla açık sözlü olabilir, ancak kesinlikle kitabın yayımlandığı 1934'te olduğu kadar şok edici değil. Paris sokaklarındaki günlük yaşamın sayısız tasvirleri kitabın bir diğer karakteristik özelliğidir. Özgür dili ve kendine has anlatım tarzıyla Miller, 1960'lı yılların en çok okunan yazarlarından biri oldu. Paris'te Raymond Queneau ve Blaise Cendrars, itibarlarına zarar verme olasılığına rağmen, eser hakkında övgü dolu eleştiriler yazdılar. Miller'in açık sözlülüğü, Jack Kerouac, Allen Ginsberg ve William S. Burroughs gibi "Beat Generation" yazarları üzerinde büyük bir etki yarattı. Miller'ın tarzı güçlü, akıldan çıkmayan, yer yer düzyazı şiir gibi büyüleyici ve samimi. Tüm normların ötesinde bir başyapıt.

Yengeç DönencesiHenry Miller · Siren Yayınları · 2019824 okunma

·

376 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.