Her insanın içini yakan bir konu..
Firmalar o kadar para harcamış, bedava mı dağıtsın yani..(!)
İsmet Özel'den konu açılmış, devam edelim..
"Busbecq'in mektuplarından aldığımız şu birkaç satır bize çok şaşırtıcı gelebilir.
Orada bir köylü duruyordu, bir tercüman vasıtasıyla ona nehirde çok Balık var mı ? diye sorduk ve bunları nasıl tutulduğunu anlamak istedik. Köylü cevaben; balığın dolu olduğunu fakat tutamadıklarını söyledi.
Bizim Hayret ettiğimizi görünce izahat verdi; birisi zahmet edip de elini uzatacak olursa balıklar kaçıyormuş, tutulmalarına meydan bırakmıyorlarmış.
Bu cevap bana çok şaşıracak bir şey gibi gelmedi çünkü tanımadığımız Bazı kuşlar hakkında malumat istediğimiz ve köylülere bunları nasıl tutabileceğimizi sorduğumuz zaman bize şu cevabı vermişlerdi; Bu kuşlar tutulmaz. Çünkü bir kimse onlara el uzatacak olursa uçarlar.
Bu mektubun tarihi 1555. Şimdi bize 16. yüzyıldaki köylülerin cevabı anlaşılmaz gelebiliyor. Neden çünkü biz de bu mektubu yazan Avrupalı gibi düşünmeye başladık bile.."
(İsmet Özel - Üç Zor Mesele)