Muallim Naci’nin 1890 yılında yazdığı Sünbüle isimli eserinin ikinci bölümü olan Ömer’in Çocukluğu, Türk edebiyatında çocukluk ve gençlik hatıraları yazımının ilk örneklerinden biri olmasıyla beraber Tanzimat dönemi edebiyatına ait olan eser otobiyografik bir romandır. Dönemi içerisinde oldukça beğenilen kitabın, anıları içeren Ömer’in Çocukluğu bölümü, 1938 yılında Almancaya, 1914 yılında ise Rusçaya çevrilerek yayınlandı. 1969 yılında da M.Ertuğrul Düzdağ tarafından yeni harflere uyarlandı. Bu uyarlama Millî Eğitim Bakanlığı tarafından Cağaloğlu Yayınevi‘nden yayınlandı.
Yazar bu eserinde bir çocuk gözüyle olayları anlatmış ve eserin merkezine çocuğu almıştır. Ömer’in Çocukluğunda Naci, ailesini, arkadaşlarını, sevinçlerini, hüzünlerini kısacası çocukluk yıllarında yaşadıklarını anlatmıştır. Aynı zamanda dönemin yaşayış biçimini ve bir çocuğu merkeze alarak yaşam kültürünü de yansıtmıştır.
Muallim Naci’nin eserinde kullandığı yalın ve içten dil çok önemlidir. Bu dilin yankısı daha sonraları Ömer Seyfettin’in hikayelerinde yeniden karşımıza çıkacaktır. Naci, eserinde mutluluk, aile sevgisi ve yardımseverlik gibi temaları da işlemiştir. Kitaptaki en göze çarpan özelliklerden biri de dönemin insanlarının nahifliğidir. Ömer, bunu genellikle babası üzerinden anlatır.
Edebiyatımızın büyük ismi Ahmet Hamdi Tanpınar, Muallim Naci’nin Ömer’in Çocukluğu’nda kullandığı dilin hakkını ‘Adeta Sanatı ve her türlü özentiyi atmışa benzeyen, külfetsiz, mübalağasız (abartısız) üslubu ona, yan taraftaki bir odaya geçer gibi geçmiş zamanı bulmasında yardım etmiştir’’, diyerek teslim etmiştir. Ömer’in çocukluğu Çocukluğu süsten ve mecazdan uzak bir eserdir.
Ömer’in Çocukluğu, Milli Eğitim Bakanlığı’nın ilköğretim öğrencilerine yönelik olarak 2005 yılında yayınladığı 100 Temel Eser listesi içerisinde yer alıyor. Bu yüzden de, dilimiz Türkçesine uyarlanmış halini başka birçok yayınevinden bulabilmek mümkün.
''bütün bu hatıraları niçin yazdığımı sorsalar belki de hiçbir cevap vermeye gerek duymam. bilmiyorum, arzu ettim, yazdım. diyelim ki, bu da bir çeşit çocukluktur.''
Keyifli okumalar…
·
59 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.