Çend peyvên devokî yên li Herêma Serhedê, di deştên Bazîd û Îdirê da tên bikaranîn.
🔸Endir: Ji bo matmayînê tê bikaranîn. Wek OMG, no way.
▪ Endir tu 25 salî yî!?
🔸Akî: Di dewsa heke/herge/ger da tê bikaranîn. Wek if.
▪ Akî te ji min ra negota, ez ê xemgîn bûma.
🔸Lêja: Di slang'a Kurdî ya Serhedê da ji bo of course tê bikaranîn.
▪ +Endiiirr tu 25 salî yî?
-Lêja!
🔸Ney: Ji bo meger tê bikaranîn. Mîna it turns out'ê.
▪ Min digot ew ji hev hez dikin ney ew hevalên hev in.
🔸Qat: Wekî when, di dewsa gotina 'dema ku' da tê bikaranîn.
▪Qatê min tu dîtî, ez pir şa bûm.
🔸Zat: Ji bo peyvên nothing, so so, never tê bikaranîn.
▪+ Çima wisa dikî?
-Hema zat.(wekî nothing)
▪Ez zat neçûme Rihayê. (Never)
🔸Tey: Wekî isn't it'ê ji bo 'ne wisa?' tê bikaranîn.
▪Tey min ji te ra gotibû ew diz e.
🔸 Hemî: Hinek dişibe already û however'ê lê peyveke beranberê wê di îngilîzî da heye an tune nizanim. Ji bo rewşên ku mirov dibêje "jixwe te filan tişt kir, te tişteke wiha jî pê ra bikira" tê bikaranîn.
▪Hemî tu hatî, xwezî te birayê xwe jî bi xwe ra bianîba.
Her wiha di dewsa of course da jî tê bikaranîn.
▪Tu dewlemend î hemî ew ê dexesîyê bikin.
Ew gotin li cem we jî tên gotin an na? Û di herêma we da jî gotinên devokî çi hene ji kerema xwe hûn dikarin binivîsin.
··
1.229 görüntüleme
"Akî" û "ney" cara ewil dibihîzim. Di şûna "ney"ê da em "tu nebê" bikar tînin. Xamûrî û panosî dibêjin akî, akîna, ahakîna, lê di wateya "wiha,welê" da bikar tînin ya tu behs dikî tiştekî dî ye. Jixwe têgehên din ji aliyê hemû Serhedîyan ve tên bikaranîn, bi formên cihê ve: Endir/ endirrik/ errik û hwd.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.