Dünya hassas kalpler için tam bir cehennem, Güneş tanrısı Helios'un kızı Kirke olsanız bile...
Gluakos ile ilk aşkı tadıp hatalar yaparken, tüm dünyaya sırt çevirip bir adada yalnız başına ayakta kalma mücadelesi verirken, ölümlülere karşı duyduğu sevgi ile onları kaybedecek olmasının üzüntüsünü hissederken, Odysseus'u sevdiği için ona veda ederken, Telegonos'u doğurup bir insanı büyütmenin zorluğunu yaşarken ve aşkı için Tanrı olmaktan vazgeçip ölümlü olmayı seçerken... duygular öyle güzel bir dille aktarılmış, hisler öyle güzel tasvir edilmiş ki. Tanrıların dünyasına Tanrısal bakış açısıyla ve hassas bir Tanrı'nın kalp acısıyla bakmak... ilginç, sersemletici, farklı bir his... Yazarın yüreğine sağlık.