Hayal kırıklığı, kitap hırsızı kadar iyi olmasını zaten beklemiyordum ama anlamsız yerini kaybetmiş gereksiz cümleler çok fazla olduğu için kitabın duygusunu yakalamak zor geliyor, tabi bunun bir sebebi de çeviri, kitabın ortasından sonra olay örgüsü anlaşılıyor ama o zamana kadar da kaçırdığınız çok fazla şey olduğu için tat vermiyor. Sonuç olarak konu güzel ama belki de sayfa sayısını artırmak için yapılan çaba ve çeviri kitap okumanın hazzını almayı azalttı.