Bana irmez renc ü mihnetde sana irmez şekl ü sûretde
Eger Mecnûn eger Vâmık eger Leylî vü ger Azrâ
Ahmedî
Şöyle çevirebiliriz:
(Ey Sevgili!) Zahmet ve sıkıntıda Mecnun ve Vâmık bana yetişemez; Leyla ve Azra ise şekil ve güzellikte sana yetişemez.
·
15 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.