Tam olarak yeraltı edebiyatı demesek de psikolojik gerilimin bol olduğu ve ülkemizde İthaki Yayınları tarafından basılan gotik bir eser. Yazar Donald Ray Pollock'un ilk romanı. Robert Pattinson ve Tom Holland'ın rol aldığı 2020 yılında orijinal ismi olan "The Devil All the Time" adıyla film uyarlaması çekildi. Ve yazar bu filmde dış anlatıcı olarak görev yaptı. Romanda her ne kadar hikaye lineer bir çizgede devam etse de farklı hayatların birbiriyle kesiştiği bir kurguya sahip. Radikal dinin insanlar üzerindeki etkisini, yozlaşmış bir şerif ve papazın nelere sebep olduğunu, seri katil bir çiftin yollarda ilerleyişini ve babasının gölgesinden kurtulmaya çalışmasına rağmen içi boşalmış insanlar tarafından durmadan karanlığa çekilen Arvin'in hikayesi. Dili sade ve akıcıydı. Hikayede yaşananlar tüm çıplaklığıyla kaleme alınmış. Kapak tasarımı ve kağıt kalitesi iyi olsa da İthaki Yayınlarına hiç yakıştıramadığım baskı hataları mevcuttu. Çeviride bazı yerlerde cümleler tamamlanmamış hissi yaratıyordu. Bunun çeviriden mi yoksa baskı esnasında gösterilen özensizlikten mi bilemiyorum. Okumaya değer bir kitap olarak görüyorum.

Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma

·

75 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Kineba