Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Düş Yakamdan Şeytan

Donald Ray Pollock
Tom Holland, Robert Pattinson ve Mia Wasiowska’nın aralarında bulunduğu dev kadrolu Netflix filmi Devil All the Time’ın uyarlandığı şaheser: Düş Yakamdan Şeytan Donald Ray Pollock, 1973’ten 2005’e kadar, dedesinin ve babasının emekli olduğu Mead Kâğıt Fabrikası’nda çalıştı, kamyon şoförlüğü yaptı. Elli yaşında, bir öykü kitabıyla edebiyat dünyasına adım attı, PEN/Robert Bingham Ödülü’nü kazandı. Yazıları New York Times, Granta gibi saygın mecralarda yayımlandı. 2012’de prestijli Guggenheim Bursu’na layık görüldü.Tom Holland, Robert Pattinson ve Mia Wasiowska’nın aralarında bulunduğu dev kadrolu Netflix filmi Devil All the Time’ın uyarlandığı şaheser: Düş Yakamdan Şeytan Düş Yakamdan Şeytan, radikal bir imana, çürümüşlüğünü içi boşaltılmış değerlerle saklayanlara ve babasının gölgesini takip etmek zorunda kalan oğullara dair dehşetli bir macera. “Önümüzdeki on yılda, herhangi bir yazar için, Pollock’un eserlerini geçmek kolay olmayacak.” –Chuck Palahniuk "Donald Ray Pollock’un dehşet verici yeni romanı, tedirgin edici bir başyapıt… Flannery O’Connor ile Raymond Carver kıyaslamalarını davet ediyor kendisine.” –USA Today
Yazar:
Donald Ray Pollock
Donald Ray Pollock
Çevirmen:
Emirhan Burak Aydın
Emirhan Burak Aydın
Editör:
Alican Saygı Ortanca
Alican Saygı Ortanca
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 50 dk.Sayfa Sayısı: 312Basım Tarihi: Ağustos 2020Yayınevi: İthaki YayınlarıOrijinal Adı: Devil All the Time
ISBN: 9786257913799Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
312 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Düş Yakamdan Şeytan, yazılma amacına ulaşmış acayip bir eser. Pollock Amerikan rüyasını değil kabusunu anlatmış. Dolayısıyla suç, cinayet, sapkınlık, argo had safhada .İnsanın tahammülünü, zihnini zorlayan dehşet verici bir roman. Acayip karakterler insanın beynine ve ruhuna sirayet ediyor, silinmez izler bırakıyor. Hasta karısı ölmesin diye her gün kurban kesen Willard, öldürdükleri cesetlerin fotolarını koleksiyonuna katan seri katil bir çift, sapkın inançlarının yarattığı dehşetin bedelinden kaçan iki serseri, dini kullanıp kendi hazzının peşinden koşan ve insanlara zarar veren bir vaiz, babasının hastalıklı zihnini görerek büyüyen Arvin, tüm bu karakterlerin yolunun ustaca kesiştiği insanın eline aldığı andan itibaren bırakmakta zorlandığı müthiş bir kitap, Güney Gotiği türünün çarpıcı ve başarılı bir ürünü. Radikal din, şiddet, inanç sömürüsü,ırkçılık, travmalarla örülü harika bir eser. Her karakterin öyküsünde çocukluğun, travmaların , ailenin nasıl önemli ve etkili olduğunu görüyoruz. Herkese önermiyorum ama şiddet, suç ve cinsellikten rahatsız olmayanlar için harika bir eser.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
Reklam
312 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
#düşyakamdanşeytan dini merkeze alarak bağnazlığın, sapkınlığın, şiddetin, ırkçılığın, yolsuzluğun vb. anlatıldığı bir kitap. Toplumun karanlık yüzü. . Karakterler çok acayipti, eşinin iyileşmesi için her gün kurban kesen bir koca, böcek yiyen bir vaiz, ölü fotoğrafları çekmeyi seven seri katil bir çift gibi. Ve bütün bu karakterlerin hikayesinin kesişim noktası(kişisi) Arvin. Karakterlerin geneli salt iyi veya kötü değil, aradaki çizgi yok, hepsinin bir hikayesi var bu yönünü sevdim.İşlenen konular ve karakterler düşünüldüğünde şiddet içerikli argo bir anlatım kaçınılmaz ve mükemmeldi. . Kitap Amerikan edebiyatının alt türü olan güney gotiğinin bir örneği olarak geçiyor. Daha fazla bu tarz da okumalıyım. Çevirmen #emirhanburakaydın , dipnot detaylarıyla birlikte çeviriyi çok beğendim. .. Not: Filmi de var, fragmanını izledim :) Öncelik kitap.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
10/10 puan verdi
Kitapta mide bulandırıcı, okuyanı rahatsız eden sayfalar var. Argo kelimeler, cinsel sapkınlık, küfürlü konuşmalar oldukça fazla. Eğer böyle kitaplardan tiksiniyorsanız bence uzak durun. Kitabın kapağında +18 yazılmalıydı. Belli bir yaşın altında olan gençlerin okumasını doğru bulmuyorum çünkü. Ayrıca kitapta birkaç yazım hatası var. Örneğin,
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
29 saatte okudu
İthaki'nin bu serisini ve özellikle bu kitabını kapağı sebebiyle çok merak etmiş olsam da, herhalde netflixte filmine denk gelmesem ön sıralara çekmezdim. Evet yoruma başlarken herkes gibi ben de söylemeliyim, netflixteki The Devil all the Time filmi bu kitabın uyarlaması. Filmi izlemek için kitabı bitirmeyi bekliyordum, peki acaba kitap beni filmi bir an önce izlemeye yöneltti mi bakalım. Arka kapakta da bahsedildiği gibi birbirinden taban tabana zıt ve fazlasıyla aşırı karakterlerin nasıl o hale geldikleriyle, bu karakterlerin ortak kesişim noktası olan Arvin'in hikayesini okuyoruz kitapta. Irkçılık, sapkınlık, şiddet, aşırılık, yolsuzluk, bağnazlık, şehvet ne ararsanız var bu karakterlerde ve onların hikayelerinde. Konular ve karakterler ilk başta daldan dala atlıyor gibi gelse de hepsi bir noktada birbirine bağlanıyordu. Ben fazlasıyla sevdim kitabı ve anlatım dilini. Yazarın dili o kadar sahici, o kadar gerçek hayattan ki konu olarak rahatlıkla aşırı denilecek bu kitabı elimden bırakamadım. Tabii benim sahici ve gerçek hayat dediğim şey alışık olmayan kimileriniz için fazla argo ve küfür içerir bunu belirteyim, üstelik kitabın birçok noktada fazlasıyla +18 olduğunu da sözlerime eklemeliyim. Bu sadece cinsellik açısından değil şiddet için de geçerli bir derecelendirmedir. Yani sizin anlayacağınız gerçekten aşırı ve aykırı bir kitap. Dolayısıyla bunlardan rahatsız oluyorsanız kitap hiç size göre değil. Ben uzun zamandır böyle güzel bir 'aşırı' roman okumamıştım, o yüzden okuduğum için çok memnunum. Filmini de en kısa zamanda izleyeceğim ama kitabıyla yarışabileceğini zannetmiyorum.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
Reklam
312 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
27 günde okudu
Bu kitap ile ilgili birçok yorum yapıldı. Geneli ise şöyleydi ; aşırı argo ve küfürlü rahatsız etti. Şeytan o kasabadan kaçar gibi gibi yorumlar. Kitabın hakkı aşağıdaki gibidir; Kitabın içeriğinde ki argo, küfür v.b şeyleri kimse günlük yaşamında duymadığını iddia edemez, sıradan bir trafik tartışmasında bile duyulan şeyler abartmaya gerek yok. Karakterler konusuna gelecek olursak. Günümüzde sıklıkla karşımıza çıkan taciz, tecavüz, din istismarı, çocuk istismarı, cinayet, sapkınlık her bir halt var. Ve ne yazık ki bunlar da günlük yaşamda "artık daha da çok " karşılaşılan şeyler. Abartıldığı gibi aaaa çok şeytan terkeder, şapka atar kaçar değil. Çok uzağa gitmeye gerek yok git doğunun ve hatta egenin köylerine bunların envai çeşidi var. Gerçek hemde. O küçük çocukların, gençlerin, kadınların ifadelerini okuduğunuzda tüyleriniz ürperip, insanlığınızdan utanıyorsunuz ve gayet şeytan iş başında kimseyi terk etmiyor. Keşke bunlar hayal ürünü şeyler olsa ve kimsenin canı yanmasa... İşte o zaman, ürperdim, çok fena, şeytan ardına bakmadan kaçar diyebilirdik. Bir takım aşırılıklar yok değil ancak yine de bilindik gerçek hayatta olmamasını dilediğim ne yazık ki sapkın zihniyetler tarafından gerçekleştirilen şeylerin konu edildiği bir kitap.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
8/10 puan verdi
kotulugun kol gezdigi bir dünya
Oncelikle herkese ıyi okumalar Yeni bir inceleme ile sizlerleyim o halde basliyalim Kitabi almadan once okudugum yorumlar ilgimi cok cekmisti ve ilk firsatta siparisi verdim ve hemen okumaya basladim nasildi kitap Oncelikle bir kac kisinin hikayesini anlatiyor sapik bir papaz askerden yeni gelmis ve ilk goruste asik oldugu kizla evlenen adam daha sonra ki bölümlerde bu adamin oglu otostopculari kacirip olduren iki sevgili vs gibi aslinda hepsi baska bir sekilde hayatlarina devam ederken kader hepsinin birsekilde yollarini kesistiriyor Yazar kitapta ki karakterlerin buyuk cogunlugunu kotu olarak yazmis yani hepsinden nefret etmeniz icin bir sebeb var bir kisi haric isim vermiycem okuyunca siz karar veririsiniz bunun haricinde tempo olarak yavas ilerleyen ama kendisini gayet guzel okutan bir kitapti tavsiye ederim alin okuyun
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
9/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Baş kahramanımız Arvin’in annesi ölmek üzere. Babası Willard ise karısını ölümden kurtarmak için her gün Tanrı’ya kurban adıyor. Ağaçlara İsa gibi çarmıha gerilmiş hayvanlar, hayvanların kanları… Kendilerini ‘Tanrı’ya adamış’ Roy ve Theodore. Theodore kötürüm. Roy ise saf. İkisi de sapkın. Din adı altında pislikler yapıyorlar. Şerif Bodecker, üst mertebelere ulaşmak gibi bir hayali var, tabii bu Şerif de masum değil. Şerifin kız kardeşi Sandy ve onun kocası Carl. Carl, bir fotoğrafçı. Tabii kendisi ve karısı Sandy doğa fotoğrafları falan çekmiyor. Yolda gördükleri otostopçuları arabalarına alıyorlar. Sandy, aldıkları otostopçuları baştan çıkarıyor. Carl, fotoğrafınızı çekeceğim diyor sadece. Sandy, otostopçuyla cinsel ilişkiye girdikten sonra otostopçuyu öldürüyorlar ve ölüyle çeşitli cinsel fotoğraflar çekiyorlar. Bu onların hobisi, fantezisi. Tabii bunların yanında birkaç karakter daha var kitapta. Benim en nefret ettiğim ve bahsetmek dahi istemediğim vaiz Teagardin var mesela. Her neyse. Bu kadar karakter en sonunda bir yere bağlanıyor tabii. Kitap gayet güzeldi fakat herkese göre bir kitap değil kesinlikle. Hiç bu kadar açık küfürlü bir kitap okumamıştım. Bu arada küfür bu kitaptaki en masum şey olarak kalıyor. Din adı altında yapılan sapkınlıklar ve ahlaksızlıklar o kadar gerçekçi anlatılmış ki… Bu kitaptaki yaşanan çoğu olay zaten gerçek hayatta da yaşanıyor maalesef. Kitabı öneriyorum. Küfürden ve cinsel içerikten rahatsız olmayacak okurlar mutlaka okumalı.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Şeytanın Bacağı Demirden Gelmiyor Dize...
Tam olarak yeraltı edebiyatı demesek de psikolojik gerilimin bol olduğu ve ülkemizde İthaki Yayınları tarafından basılan gotik bir eser. Yazar Donald Ray Pollock'un ilk romanı. Robert Pattinson ve Tom Holland'ın rol aldığı 2020 yılında orijinal ismi olan "The Devil All the Time" adıyla film uyarlaması çekildi. Ve yazar bu filmde dış anlatıcı olarak görev yaptı. Romanda her ne kadar hikaye lineer bir çizgede devam etse de farklı hayatların birbiriyle kesiştiği bir kurguya sahip. Radikal dinin insanlar üzerindeki etkisini, yozlaşmış bir şerif ve papazın nelere sebep olduğunu, seri katil bir çiftin yollarda ilerleyişini ve babasının gölgesinden kurtulmaya çalışmasına rağmen içi boşalmış insanlar tarafından durmadan karanlığa çekilen Arvin'in hikayesi. Dili sade ve akıcıydı. Hikayede yaşananlar tüm çıplaklığıyla kaleme alınmış. Kapak tasarımı ve kağıt kalitesi iyi olsa da İthaki Yayınlarına hiç yakıştıramadığım baskı hataları mevcuttu. Çeviride bazı yerlerde cümleler tamamlanmamış hissi yaratıyordu. Bunun çeviriden mi yoksa baskı esnasında gösterilen özensizlikten mi bilemiyorum. Okumaya değer bir kitap olarak görüyorum.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
Reklam
312 syf.
·
Puan vermedi
Geçen gece kanımda bolca alkol dolaşırken televizyon karşısında yarım yamalak sersem sepelek bir uykuya daldım ve korkunç bir Amerikan rüyası ile ter içinde açtım gözlerimi. Korkunç düşlerden uyanıp kendimi dev bir böceğe dönüşmüş bulsam ancak bu kadar kötü hissederdim. Düş Yakamdan Şeytan filmi açık kalmış meğer. Bu romandan uyarlanan film. İzlenmeye değer. Katliamlar, seri katiller, sapık din adamları, koleksiyoncular, sapıklar, sapkınlar... Bir Amerikan rüyasının olmazsa olmazları.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
9/10 puan verdi
·
8 günde okudu
İnsanı altüst edecek kadar sert, gerçekçi ve sürükleyici bir kitap. Son yüz sayfası ise başka bir şey resmen. Su gibi akıyor. Amerikan kırsal edebiyatının, amerikan güney gotiği denilen türün geçtiği topraklardaki hikayelerin en güzel örneklerinden birini okudum. İthaki Modern serisi içinde de okuduğum kitaplar arasında en iyilerinden biriydi. YouTube kanalımda ayrıca bir videosunu çekmeyi düşünmüyorum yine de eserin. Bunun bazı sebepleri var. En önemlisi ise dilindeki muazzam sertlik. Türk okuru yeraltı edebiyatına falan yeni yeni alışmaya çalışıyorken bu tarz metinler herkese uygun değil bana göre. Aklıma gelmişken söylemeliyim ki, çeviride Emirhan Burak Aydın harikalar yaratmış. Amerika'nın kırsal bölgesinde geçen bir hikaye ancak bu kadar Türkçe çevrilebilirdi. Küfürler falan cuk oturmuş. Ancak bu kadar olur. Eğer İthaki Modern'den örneğin Cormac McCarthy eserlerini beğendiyseniz bu kitaba da mutlaka şans verin. Pişman olmayacaksınız.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
5/10 puan verdi
İkinci dünya savaşı sonrası Amerikanın Ohio eyaletinde bir kasaba. Kasabada yaşayan insanlar arasında her türlü ahlaksızlık, fuhuş, zina, adam öldürme sıradanlaşmış. Rahipler insanların saf duygularını en üst düzeyde istismar ediyor. Böyle bir ortamda ayakta kalmaya çalışan ve bunlarla mücadele bir gencin hikayesi. Kitap argo kelime ve küfürler içerdiği için çocuklara uygun değil.
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
50 yaşına kadar kamyon şoförlüğü yapan Pollock sonrasında edebiyat dünyasına giriyor ve Pen/Robert Bingham ödülünü kazanıyor. Düş yakamdan Şeytan ise yazarın ilk romanı ama sanki daha öncesinde onlarca roman yazmış gibi profesyonel. 2. Dünya Savaşı'ndan sonraki dönemde geçiyor ve yaklaşık 20 yıllık bir zaman dilimini anlatıyor. Kabus gibi bir kasaba. Hasta karısını iyileştirmek için kurbanlar veren bir adam ve bunlara tanık olan küçük oğlu, arabayla uzun yolculuklara çıkan ve otostopçuların çıplak fotoğraflarını çekerek onları öldüren bir çift, genç kızları Tanrı ile kandıran ve ırzlarına geçen sapık bir vaiz... İki koldan ilerleyen ve birbirine ustaca bağlanan bir hikaye. Yakın zamanda Tom Holland ve Robert Pattinson'un rol aldığı filmi Netflix'te yayınlandı. Merak edip tabii ki filmini de izledim. Ama kitabı okumasaydım filmi sonuna kadar izleyemeyebilirdim açıkçası. Kitaptaki ayrıntılar her zamanki gibi filmde verilmiyor. Böyle olunca da okurken aldığım zevki izlerken alamıyorum. Kesinlikle öncelikle kitabını okumanızı tavsiye ederim
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
23 günde okudu
Son zamanlarda sinirimi bozan bir şey var: bir süre önce okuduğum kitapları, izlediğim dizileri, filmleri, vs. eskiden olduğu kadar hatırlayamıyorum. Yaşlanma belirtisi mi bu acaba yoksa iş güç derken kafam çok dolu olduğu için mi? Umarım ikincisidir çünkü ilkine henüz hazır değilim sanırım. Sonuç olarak Düş Yakamdan Şeytan da bu kitaplardan biriydi. Zamanında okumuştum, bıraktığı hissi tabii ki hatırlıyordum ama aynı isimli (orijinali The Devil all the Time) Netflix filmi çıkacağını duyduğumda ayrıntıları da hatırlayabilmek için tekrar okudum. Bence iyi ettim ama GoodReads yorumlarından gördüğüm kadarıyla kitaba küfredenler, belli bir yerden sonra devam edemeyenler de çok var. Onlar da haklılar aslında ama ben farklı dünyalara, kafalara girmeyi ve biraz ‘arıza’ hikâyeleri seviyorum. Düş Yakamdan Şeytan biraz fazla ‘arıza,’ o ayrı. Kendisi Ohio’lu olan Donald Ray Pollock tarafından kaleme alınan Düş Yakamdan Şeytan West Virginia ve Ohio’nun zorlu coğrafyalarında geçiyor. Bana zamanında bu kitabı öneren arkadaşım Hannah tanıştığımızda Tennessee eyaletinde yaşıyordu; son birkaç yıldır ise Virginia’da yaşıyor ve Southern Gothic denen edebiyat tarzını çok seviyor. Bu kitabı da ABD’nin orta doğusunda geçmesine rağmen bu türün iyi örneklerinden sayıyor pek çok kişi. Önce, “nedir bu Southern Gothic?” diyerek başlayalım o yüzden: zimlicious.com/dus-yakamdan-se...
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
312 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Kitabı mı yoksa filmi mi daha iyi?
Donald Ray Pollock'un aynı isimli romanından uyarlanan #Netflix filmi Düş Yakamdan Şeytan'ı konuştuğumuz ve filmi mi yoksa kitabı mı daha iyi sorusunu masaya yatırdığımız podcast programımızı spotify üzerinden dinlemek için tıklayın: open.spotify.com/episode/7GHgeQw...
Düş Yakamdan Şeytan
Düş Yakamdan ŞeytanDonald Ray Pollock · İthaki Yayınları · 202097 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.