Maymun Yılı
Patti SmithYazar:
Patti Smith
Çevirmen:
Seda Ersavcı
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 48 dk.
Sayfa Sayısı:
240
Basım Tarihi:
Kasım 2020
İlk Yayın Tarihi:
30 Eylül 2019
Yayınevi:
Domingo Yayınevi
Orijinal Adı:
Year of the Monkey
ISBN:
9786051981390
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kahve, Müzik, Yolculuk, Hüzün, Sevinç, Korona;Edebiyat
Patti okumak bir yolculuğa çıkmak gibidir, başınıza neyin geleceğini bilmezsiniz. Bu yolculukta bol bol kahve molası verir, tabelalarla konuşur, telefon kulübeleriyle hasret giderirsiniz. Farklı kumsallarda hayallere dalar, kum taneciklerini hisseder, gri havanın buz gibi esen rüzgarını ciğerlerinize çekersiniz. Bol bol kitap ve yazara maruz kalır, teknolojiden uzak durur, otostopla yola çıkar, yolculuğunuza bir bilinmezlik daha eklersiniz.
Bir bakmışsınız New York'tasınız, bir bakmışsınız Belçika'nın Genk şehrindesinizdir. Hayattan çok değil, yeteri kadarına razı olmuş bir insandan, hem acıyı, hem sevinci, hem de durağanlığın sadeliğini alırsınız.
Patti'nin bu okuduğum altıncı kitabı oldu. Kitap ilk yayınlandığında Domingo'ya ulaşmış, kitabın ne zaman çevirisi yapılacağını sormuştum. Patti benim önem verdiğim yazarlardan ve insanlardan, Çoluk Çocuk kitabıyla hayatına dahil olduğumdan beri çıkmak istemedim o dünyadan.
Özgürlük ve insani yaşama olan görüşleriyle birleşiyorum, birçok konuda aynı fikirdeyim ve yaşayış biçimi gerçekten hoşuma gidiyor. Karl Ove gibi, o yazsın biz okuyalım, önemli değil karalasın birşeyler.
Bu kitapta sürekli Vergilius'un Ölümü kitabına dokundu, benimde başladığım ama bitiremediğim, biraz ötelediğim bir kitaptı, yakın zamanda onu da okuyacağım.
Çok fazla yazara maruz kalıyoruz demiştim, evet, o kadar güzel bahsediyor ki yazar ve kitaplardan, bir çikolata gibi geliyor size, o kitapları okumak değil yemek istiyorsunuz.
Müzikler başlı başına bir liste oluşturmanıza, kitabı anlamlı kılmanıza yardımcı oluyor. Patti'yi dinlemek ayrı bir keyifken, onun dinlediği müziklerle kitabı okumak ayrı bir keyif. Şuraya bir dinleme listesi bırakayım, kitabın çoğunluğu bu müziklerle
Rüya ile gerçek arasında gezinen, şiirsel ve melankolik bir yolculuk… Smith, anıları, hayalleri ve günlük hayatının sıradan detaylarını o kendine has, içsel sesiyle anlatıyor. Bazen büyüleyici, bazen tamamen kopuk—ama hep samimi, bütün kitap boyunca. Bazı bölümler o kadar güzel ki altını çizmeden ya da birkaç defa tekrardan okumadan geçmek imkansız, ama bazen de fazla dağınık hissettirebiliyor.
Puan vermedi·240 syf.··
Beğendi
·2024 96. kitabı
·7 günde okudu
·Okunma: 14 Kasım 2024 16:21
patti smith 10.000 sayfa yazsa yine okurum ki keşke yazsa. her yeni bir kitabını okuyuşumda sanki ilk geçişimde zihnime kazınan bi sokaktan belli bi zaman sonra tekrar geçiyormuşum gibi hissediyorum. yazarla bağ kurmayı, okuduğum kitabın satırlarının artık tanıdık gelmesini hatta bir arkadaşı özlemek gibi kendisini özletmesini seviyorum. patti smith benim için her zaman o perşembe günü ders arasında yüksel'in yanında sigara kahve eşliğinde m treni'ni okurkenki, güneşin havanın serinliğini kırıp hem sayfayı hem içimi ısıttığı zamanda kilitli kalacak ve ben ne zaman bir kitabını elime alsam içinde bu ânı bulacak olmanın emniyetini hissedeceğim. artık yabancısı olmadığımı bildiğim o sokaktan tekrar tekrar geçeceğim.
Okuduğum en kötü kitaptı..
Kitabın bana bi şey kattığını hiç düşünmüyorum.
Adı dikkatimi çektiği için almıştım keşke diyorum almasaydım tam bir zaman kaybı.
Kitabının çoşkusuna konusuna merak uyandıran ve sürükleyici olmasına bayıldım. Çok severek okuduğum gülümsediğim özelliklere de mekanlarına hayran olduğum bir kitap oldu benim için. Kitabın dili yalın ve açıklayacı olması kolaylıkla okunmamı sağladı. Patti Smith’in yazılarına ayrıca bir benimsedim. Sadece eksik olan şey kitabın konusuna ortandan girmek oldu zaten üçleme olan bir esermiş. Böyle eserlerde başlamak eksiklik hissettirdi bana onun dışında çılgın kadınla tanışmak ve onun dünyasına hakim olmak eğlenceliydi.
Patii Smith okurken sadece edebiyat ve müzik konusunda bilgi ve birikime sahip olmak yeterli olmuyor.
Ayrıca psikolojik olarak farklı bir boyuta ulaşabilmeniz gerekiyor.
Altmış dokuz yaşındaki bu bilge kadından her kitabında insanların hayata bakış şekillerinin ne denli farklı olabileceğini öğreniyorum.
Kitabın sonlarına doğru pandeminin devreye girmesi size bu farklı bakış açısını izah etmem için bana güzel bir fırsat verdi;
“Umutsuz bir aşı arayışıyla en aşağı iki bin beş yüz şebeğe kasıtlı olarak ölümcül korona virüsü bulaştırıldı.
Bu şebekler, sırf insanlığa hizmet etmek için doğmuş bir ırkmış gibi, laboratuvar maymunları olarak belirlendi. Günün birinde onları, karşılıklı mutabakata dayandığı söylenemeyecek bir şekilde, kurban ettiğimiz için yargılanabiliriz pekâlâ. “
Çok şey öğreniyorum, her kitabında beni ilgilendirecek bir şeyler buluyorum ve iyi ki okumuşum diyorum.
Bu eser, 2016 yılının Çin takvimine göre Maymun Yılı olmasından hareketle adlandırılmış ve Smith’in o yıl boyunca yaptığı yolculukları, kayıplarını ve içsel dünyasını yansıtıyor.
Kitap, Smith’in Kaliforniya’da bir motelde yılbaşı gecesini geçirmesiyle başlıyor ve okuru, onun düş ile gerçeği harmanladığı rüya gibi bir anlatının içine çekiyor. Anlatım, bir günlük gibi ilerlerken, hem kişisel hem de toplumsal bir melankoli seziliyor. Özellikle yakın arkadaşlarını kaybetmenin hüznü, belirsizlik ve değişim, kitabın temel duygularını oluşturuyor.
Yazar, yolculukları sırasında rastladığı insanları, eski dostlarını ve Amerika’nın çeşitli yerlerindeki gözlemlerini anlatırken, zaman zaman rüyalar ve gerçeklik arasında gidip geliyor. İçinde yaşadığı dünya değişirken, kendisi de dönüşüyor. Ancak onun üslubu her zamanki gibi şiirsel, hüzünlü ama bir o kadar da umut verici. Fakat bu kitap maalesef bana çok hitap etmedi. Şarkılarını sevdiğim kadar kitabı sevemedim ama okumak isteyenler bir şans verebilir.
Kitapla ve huzurla kalın.
Başlıkları cümleyi #bookfriend’im Aslı’dan çaldım. Patti Smith’in son kitabı için elimden bırakamayıp bir gecede bitirdiğimi söylediğimde kullandı bu cümleyi. Diğer kitaplarında da olduğu gibi Patti Smith Maymun Yılı ile de gerçekten “bizi cebine koyup yanında gezdiriyor.” Bu seferki biraz daha hüzünlü, yer yer umudunu yitirmiş ve ara ara sürrealleşen bir yolculuktu ama itiraf etmek gerekirse kendisini o kadar seviyorum ki evini nasıl süpürdüğünü anlatsa onu bile severek okurum yüksek ihtimalle.
Çoluk Çocuk kitabının yeri bir ayrı, M Train’i ona (yani Patti’ye) ihtiyacım olduğu bir an okurum diye kenara ayırmıştım ki bir baktım Maymun Yılı çıktı. Sonra elimdeki M Treni kitabının imzalı olduğu geldi aklıma. Onun peşine de İstanbul’da çok sevdiğim Horses albümünü baştan sona çaldığı o inanılmaz konseri. Zaman kavramım saçmaladığı için Google’layıp baktım; 23 Haziran 2016’da izlemişim o konseri. Bunu görünce hafiften gözlerim doldu çünkü Patti’nin Maymun Yılı o yılın sonunda başlıyor. Belki bu kitaba yansıyan hislerinden bazıları o an onunlaydı ve birkaç saatine denk gelmişim de haberim yokmuş! Belki de o yüzden o akşam kaybettiği arkadaşlarının yanı sıra Lou Reed, Prince ve David Bowie’yi de anmıştı. Canım Patti ya.
Devamı: zimlicious.com/patti-smith-may...
MAYMUN YILI- PATTI SMITH
Anı-deneme tarzı bir kitap. Gerçi yazar bir sınıflandırmaya girmek istemediğini açıkça söylüyor. Eşiyle her türü kapsayacak bir kitap yazma planlarından söz ediyor.
O kadar kolay okunuyor ki üslubuna bayıldım. Onunla birlikte şehir şehir serserice dolaştım. Baktım, fark ettim.
Çalışmadığı bir dönemde kendini şehir şehir dolaşırken buluyor. Gittiği yerlerde beyin açıklığıyla, rüyalarıyla, tanıştığı insanlarla, rastlaştığı nesnelerle bazı farkındalıklar yaşıyor.
Hastanede, ölmek üzere olan bir arkadaşı yüzünden kaybettiklerini anıyor.
Kitapta günümüz, pandemi, koronavirüs, seçimler, politika… her şey var.
Keyifli bir kitap, yazarın diğer kitaplarını da okurum.
Çok karışık bir kitaptı. Anlamda kopukluk vardı okuduğum yere kadar hiç beğenmedim. Benim kitap zevkime uymuyor . Ben yarıda bırakmak zorunda kaldım.
Yazar Hakkında
Patti SmithYazar · 9 kitap
Patti Smith, (d. 30 Aralık 1946, Chicago) - Amerikalı müzisyen, rock şarkıcısı, ressam ve şair. 1975 yılında çıkardığı ilk albümü Horses ile punk rockın doğmasında en etkili isimlerden biri oldu. Smith, punkın vaftiz anası olarak anıldı. Beat şiiri performans tarzını garage rock ile birleştirdi. Kadınsılıktan uzak diliyle disko çağına meydan okurken Amerikan gençlerini 19. yüzyıl Fransız şiiri ile de tanıştırdı. Smith, çok geniş kitleler tarafından Bruce Springsteen ile birlikte yazdığı ve listelerde 13 numaraya kadar yükselen "Because the Night" isimli şarkısıyla tanınır. 2005 yılında, sanatçıya, Fransa Kültür Bakanlığı tarafından edebiyata ve kültüre yaptığı katkılardan dolayı "Ordre des Arts et des Lettres" nişanı verildi. Ayrıca 2007 yılında "Rock and Roll Hall of Fame"e kabul edildi. 17 Kasım 2010'da ise anılarını yazdığı "Just Kids"(Çoluk Çocuk) adlı kitabıyla National Book Award'ı kazandı. 2011 yılındaysa Polar Music Prize'ı alan sanatçılardan biri oldu.
