Nasreddin Hoca'ya sormuşlar:
- "Hoca, bana Bağdat'a bir mektup yazar mısın?"
- "Yazamam!"
- "Niye?"
- "Bağdat'a kadar gidemem de ondan!"
- "Sen gitmeyeceksin ki..."
- "Benim yazımı benden başkası okuyamaz ki!"
Necip Fazıl Kısakürek fıkranın çerçevelediği hikmeti mânâlandırır:
- "Bir çoğu, kasdettiğimiz mânâyı muhatabımıza aktarmak için Akşehir'den Bağdat'a kadar yürümek zahmetinde olduğumuzdan gafildir."
Salih Mirzabeyoğlu, İslama Muhatap Anlayış, sh215, 5.Levha, -Noktalamalar-, İBDA Yayınları- Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.