Az sayıdaki birkaç birlik, savaşmaya devam etmişti. Yorucu bir geri çekilme gününden sonra, 16'ncı Piyade Tümeni'nden Yüzbaşı Georges Truffaut, Ruddervoorde'daki şatonun büyük salonunda uyuyordu. Sabah 04.30'da uyandığında ışıkların yandığını ve salonda bir hareketlilik olduğunu görmüştü. "Ordu teslim oldu." dedi biri.
"Ne?"
"Kolordu karargahına bağlı irtibat subayı az önce emri getirdi."
"O zaman ben kaçıyorum." Bir parlamento üyesi ve Valon Sosyalist Partisi'nin genç liderlerinden Truffaut, askeri emirlere körü körüne itaat edecek bir adam değildi.