Uzun bir zamanın ardından Tahsin Yücel serimize başlıyoruz. Şöyle bir 15-16 kitaplık okuma ziyafeti vereceğiz kendimize. Bunlardan ilk kitabımız, giriş kitabı olarak da uygun bulduğum 60 sayfalık bir eser olan, resimlerle de süslenmiş Anadolu Masalları. Tabi bu masallar aynı zamanda onun rahmetli annesinden dinlediklerinin, yazar tarafından yeniden yorumlanmış şekli. O yüzden direkt çocuklara, al bu Tahsin Yücel’i oku, benzeri anlamda bir cümle kurmak yerine kendimizin okuyarak gerekli değişiklikleri yapıp anlatmasının daha uygun olduğunu söyleyebilirim. Çünkü bazı yerlerde işler yamyamlığa kadar giderken, bazıları hayvan-insan karışımı fabl benzeri bir öyküye evriliyor. Tabi masal deyip geçiştirmemek adına ben yetişkinler okumalı, sonra da kendine göre uyarlamalı diyorum. Diğer yandan da kendi kuşağının çocuklarının korkularla, tuvalete bile bildiği duaları tekrar ederek gidip geldiklerini hesaba kattığımızda yumuşatılmış, ebeveyn kontrollü anlatım çok daha iyi olacaktır düşüncesindeyim. Hepimize iyi okumalar dilerim..

Anadolu MasallarıTahsin Yücel · Varlık Yayınları · 197267 okunma

·

95 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Sadık Kocak