Dostoyevski , Tolstoy , Puşkin okuduğum zamanlar rusça bilen insanlara imrenirdim hep , bu kadar muhteşem eserleri çeviri olmadan anadilinde okuma şansına sahip oldukları için ayrıcalıklı olduklarını düşünürdüm . İnce memed’i bitirince ben de bu ayrıcalığı hissettim , ne mutlu bana ki anadilinden bu muhteşem eseri okuyabiliyorum , bu roman gözünüzde canlanan resimlerin de ötesinde sesleri ve kokuları da duyabildiğiniz bir başyapıttır