Arka kapakta yazan şu cümleler kitaba karşı ilgi uyandırmıştı bende: “Goethe’nin evlilik ve birliktelik üzerine uzun yıllardır başyapıt olarak kabul edilmiş romanı.” Gelin görün ki başladığım heves kitabı yarılamadan kayboldu. Başlangıçta zaten ilerleyişe dair bir fikir ediniyoruz. Kim kime karşı ne hissedecek anlıyor, sadece olacakları bekliyoruz. Ama sadece bu biliyor olma durumu değil okumayı sıkıcı kılan. Bazı durumların gerçeğe pek uymadığını düşündüm okurken. Kitabın içeriğine dair bilgi vermemek için şu an yazamasam da, olaylar karşısında ortaya çıkan bazı duyguları sahici bulmadım. Belki arka kapakta yazdığı gibi bir başyapıt. Eğer öyleyse bile kendi dönemi için. Çeviriye çok ısınamadım. Yazım yanlışları da maalesef çok göze batıyor. Yasak aşkın getirdiği hüsranı anlatması sebebiyle Aşk-ı Memnu’yu getirdi aklıma. Bu tarz okumalar sevenler keyif alabilir.

Seçilmiş YakınlıklarJohann Wolfgang Von Goethe · Alfa Basım Yayım Dağıtım · 2016543 okunma

·

177 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dilay