1969 basımı eser, Türkçedeki özleştirme akımının orta yerinde yazıldığı ve bize önceki ile sonraki 50 yılı yansıttığı için okumaya değer. Kitapda, başlığını haklı çıkarır şekilde, dilde özleştirmeye karşı çıkanların düşüncelerini, uydurma dedikleri yeni türetilen kelimelerle yaptıkları açıklamalardan örnekler veriliyor. Eser ayrıca, yerleşmiş Türkçe karşılıklarıyla birlikte ve artık kullanılmayan pekçok eski kelimeyi de içeriyor. Türetildiklerinde uydurma denilen çok sayıda yeni kelime bugün artık benimsenmiş ve dile yerleşmiştir.
