Kimilerine göre ince, meraklılarına göre “e bunda ne var ki” detaylar.Taht Oyunları
Hem Game of Thrones dizisini tekrar tekrar izleyip hem de yüzlerce inceleme, detay videoları izleyip bunlarla beraber ayrıca teorilerini de takip etmeme rağmen HÂLÂ kitaplarını okumamış olmamın verdiği garip hislerle yeni yıl itibariyle Buz ve Ateşin Şarkısı serisine başladım.
Kitap akıcı bir dille yazılmış, okuması çok keyifli ve kolay. Ben de kitapta belli bir ilerleme kaydettikten sonra, dizi ile kitap farkları hakkında not almak istedim. İlk önce sadece kendim için aldığım notları da kitabı bitirdiğim birkaç dakika öncesinde meraklılarıyla paylaşmaya karar verdim.
Belirtmem gerekir ki; gözümden kaçmış detaylar bol bol olabileceği gibi, zaten dizide de bu aynen böyle işlenmişti diyebileceğimiz maddelerle karşılaşabiliriz. Çünkü diziyi bu incelemedeki maddeler için tekrar izlemedim. Aklımda kaldığı ya da kalmadığı kadarıyla bu maddeleri not aldım.
Dizinin birinci sezonu, Taht Oyunları kitabına sadık kalarak çekilmiş. Küçücük detaylar haricinde. Kitap bakış açısı karakterleriyle yazılmış. Bunlar Bran, Arya, Sansa, Catelyn, Eddard, Daenerys ve Tyrion. Yani bu karakterlerden en az birinin olmadığı sahneler kitapta yok. Mesela Varys ile Serçeparmak’ın sürekli birbirlerine laf sokmalarıyla geçen konuşmalar gibi. Ama bu detaylar dizi ilerleyişini değiştirmiyor. Bu detaylara başlamadan önce karakterlerin yaşlarını yazmak istiyorum.
Ned Stark 35 yaşında
Catelyn Stark 33 ya da 34
Robb Stark 14
Jon Snow 14
Sansa Stark 11
Arya Stark 9
Brandon Stark 7
Rickon Stark 3
Theon Greyjoy 17
Tywin Lannister 56
Jaime Lannister 32
Tyrion Lannister 25
Robert Baratheon 36
Cersei Lannister/Baratheon 32 yaşında
Joffrey Baratheon 11
Myrcella Baratheon 8
Tommen Baratheon 7
Stannis Baratheon 35
Renly Baratheon 21
Daenerys Targaryen 13
Viserys Targaryen 22
Petyr “Littlefinger” Baelish 30
Lord Varys 36-42 arası
Pycelle 67 ya da 82
Loras Tyrell 16
Jorah Mormont 45
————————Spoiler Uyarısı!————————
-Daenerys, Khal Drogo’ya ilk gösterilişi, Illyrio’nun evinin önünde değil, Pentosluların Dothraklara verdiği çok şık bir tapınağın içinde gerçekleşiyor. Ayrıca Sör Jorah Mormont’la Daenerys’in karşılaşması da düğünde değil burada gerçekleşiyor.
-Kral Robert ile Eddard Stark mahzenmezardayken Robert’ın anlattığına göre; John Arryn’in oğlu Robin Arryn’i, Tywin Lannister’ın yanına -tecrübe kazanması için- göndermeyi planlıyor. Çünkü çocuğun bir kadın tarafından yetiştirilmesini doğru bulmuyor ve kendi cümlesiyle “altı yaşında, hastalıklı ve Kartal Yuvası Lordu. Tanrılar ona merhamet etsin.” Diyor. Ayrıca Robert, Doğu topraklarının (Arryn Hanesinin kontrolü altında) Robin’in ellerine bırakılmaması gerektiğini ve en azından çocuk büyüyene kadar farklı bir Doğu Muhafızı atanması gerektiğini söylüyor. Başka bir bölümde bu muhafızlık görevinin Lannisterlara (Jaime Lannister) verilmesi gerektiğini söylüyor. Ned Stark buna karşı çıkıyor. Eğer bu gerçekleşseydi Doğu ve Batı’nın tamamı zaten en güçlü hane olan Lannisterların eline geçecekti.
-Daenerys, Khal Drogo düğününden sonra ilk ilişkilerinde dizideki gibi tecavüze uğramıyor hatta Khal Drogo onu nazikçe okşuyor. Dany ilk başta, Khal Drogo tarafından soyulurken utanıyor olsa da sonrasında bu utancı geçiyor ve kesinlikle tecavüz olmayan bir ilişki yaşıyorlar.
-Catelyn Stark’ın, Sör Rodrik’le beraber Kralın Şehri’ne yaptığı yolculuğun neredeyse tamamı gemiyle yapılıyor ve hatta Ned Stark ve Kralın maiyetinden daha önce şehre geliyorlar.
-Baelish ve Ned, Baelish’in işletmesinde Ned’i bekleyen Catelyn’e gitmek için kayalıklardan aşağı iniyor. Yolculuk Ned Stark için oldukça zor geçiyor.
-Tyrion Lannister Duvar’dan aşağıya işemiyor.
-Kral Eli turnuvasında mızrak dövüşünde Sör Gregor Clegane (Dağ) , Sör Hugh’un (yaveri olmadığı için boyun zırhını olması gerektiği gibi bağlayamamıştı) boynunu hedefleyerek onu isteyerek öldürüyor. Sör Hugh, eski Kral Eli John Arryn’in öldürülmesinden sonra şaibeli bir şekilde şövalye olmuştu ve Lannisterlara bağlı Dağ tarafından sonsuza kadar susturuldu.
-Kral Eli Turnuvasında son dörde Gregor “Dağ” Clegane, Sandor “Tazı” Clegane, Loras “Çiçek Şövalyesi” Tyrell ve Jaime “Kral Katili” Lannister kalıyor. Tazı, Jamie’yi atından düşürüp finale kalıyor. Diğer finalist, Sandor Clegane’i atından düşüren Loras Tyrell oluyor fakat Sandor Clegane öfkelenip Loras’a saldırınca Tazı ağabeyinin karşısına çıkıp dizide de olduğu gibi bir süre dövüşüyor. Kral Robert “bu çılgınlığa son verin!” Diye kükreyince bu kavga duruyor. Loras, Tazı’nın elini tutup havaya kaldırarak Tazı’yı kazanan ilan ediyor. Ayrıca Tazı ilk kez insanların sevgisini burada hissediyor.
-Kral Eli Turnuvası içinde kırk atlının dövüştüğü ve Myrli Thoros’un kazandığı bir meydan dövüşü de düzenleniyor. Kral Robert, Kraliçe Cersei’nin ‘dövüşemezsin’ demesi üzerine -dizide de gördüğümüz gibi- zırhını giymişti ve Sör Barristan Selmy ve Eddard Stark tarafından dövüşmemeye ikna ediliyor. Buradaki önemli detay Cersei’nin, Robert’ın kaza süsü verilerek öldürülmesi için yaptığı planlardan biri olması.
-Sör Barristan Selmy, Kral Muhafızlarının Kumandanı olduğu için Konsey’e giriyor. Örneğin Ned’in, Dany’nin öldürülmesine karşı çıkıp Kral Eli görevini bıraktığı gün, Ned’e destek olan tek kişi Sör Barristan Selmy olmuştu.
-Catelyn Stark, esiri Tyrion Lannister ile birlikte Kartal Yuvası’na ulaştığında; Geçit Şövalyesi olan amcası Brynden “Blackfish” Tully tarafından verilen izinle geçitten geçebiliyor. Brynden Tully, abisi olan Hoster Tully ile yaşadığı bir problemden sonra hane armasını ve adını değiştirerek Jon Arryn’e ve Kartal Yuvası’na bağlılık yemini etmiştir.
-Ned Stark, Robert’ın piç çocuklarından birini Petyr Baelish’in genelevinde görüp genelevden ayrıldığında, Lannister askerleri tarafından etrafı çevriliyor. Jaime Lannister ile bir kılıç dövüşü yapmıyorlar. Jaime, Ned’in askerlerinin öldürülmesini ama kendine zarar verilmemesini söyleyip olay yerinden ayrılıyor. Bu sırada Ned atından düşüp bacağını kırıyor.
-Tyrion’ın dövüşlü yargılanmasında, Tyrion’ın dövüşçüsü rakibini öldürdükten sonra Ay Kapısı’ndan atmıyor.
-Jon Snow ve kendisiyle aynı zamanda Kara Kale’ye gelen diğer yedi kişi eğitimlerini tamamlayıp Gece Nöbetçilerine katılmak için yemin edecekleri zaman, Sam yemin etmeye hak kazananlardan biri değildi. Sör Alliser, Sam’e tekrar eğitim verecekti. Jon ise bu eğitimin Sam’i yaralayabileceğini hatta öldürebileceğini düşünüyordu. Jon, Üstat Aemon’u bir gece uykusundan uyandırıp, Sam’in iyi hesap yaptığını ve okuma yazmayı bildiğini, Gece Nöbeti’nin her türden adama ihtiyacı olduğunu söylüyor. Böylelikle Sam, tekrar eğitim almadan yemin edenler arasına katılıyor.
-Tyrion Lannister ve Bronn Kartal Yuvası’ndan ayrılıp Kralın Şehri’ne doğru yolculuk yaparken Tyrion Bronn’a, yıllar önce bir fahişeyle evlendiği hikâyesini anlatıyor. Dizide bu hikâyeyi Lannister ordugahında Shae ve Bronn’la oynadıkları içki oyununda anlatıyordu.
-Gregor “Dağ” Clegane’nin, Tully’lere bağlılık yemini etmiş hanelere ait çiftliğe saldırıp işlediği suçlar Ned Stark’a şikayet edilmesinden sonra Ned Stark Beric Dondarion ve Myrli Thoros’u Dağ’ın peşine düşmeleri için görevlendiriyor (Sancaksız Kardeşlik). Ned’in bu şövalyeleri görevlendirmesinden önce Sör Loras Tyrell bu görevi kendisi için istiyor. Petyr Baelish bu talepten sonra Loras’la dalga geçiyor. (Sizi tek başınıza Gregor Clegane’e yollarsak, kesik başınızı ağzınıza koca bir erik tıkılı halde geri gönderir.) Ned, “kimse yiğitliğinizden şüphe edemez Sör Loras fakat biz adalet peşindeyiz, siz inkitam.” Diyor.
-Dizide Loras Tyrell ile Renly Baratheon arasındaki ilişki kitapta yer almıyor.
-Ned, Cersei’nin çocuklarının Robert’tan olmadığını öğrenip Cersei ile yüzleştiğinde, Cersei bütün her şeyi yalan söylemeden anlattıktan sonra Ned’in bacaklarını, yüzünü ve saçlarını okşadıktan sonra eski düşmanlar dost olabilir diyor fakat Ned bunu reddediyor.
-Ned Stark Joffrey’in tahta çıktığı gün Varys, Serçeparmak ve Sör Barristan Selmy ile beraber taht odasına giriş yapıyor. Sör Barristan Selmy’ye, Robert’ın kendisine yazdırdığı mektubu verip okuttuğu bölüm burada gerçekleşiyor. Taht odasında mektubu Varys aracılığıyla Cersei’e veriyor. Yani dizideki gibi Sör Barristan Selmy, Joffrey’in önünde değil, Ned’in arkasındaydı.
-Ned Stark Stannis’in asıl veliaht olduğunu iddia edince Cersei, Sör Barristan Selmy’ye Ned’i yakalama emri veriyor. Kral Muhafızları Lord Kumandanı bir an tereddütte kalınca Tazı kılıcını çekerek onu ihanetle suçluyor.
-Catelyn Kartal Yuvası’ndan ayrılırken amcası Brynden “Blackfish” Tully, Lysa Arryn’in yanından ayrılarak Catelyn’e katılıyor. Robb’un topladığı kuzey ordugahına da Catelyn’in yanında geliyor.
-Sör Barristan Selmy Kral Muhafızlarından atılınca Kral Muhafızlarının Lord Kumandanı Jaime Lannister oluyor. Yedi muhafız olması gerektiği için de bu boşluk -Cersei ve Joffrey’in isteğiyle- Tazı tarafından dolduruluyor. Ayrıca Barristan Selmy’nin kılıcını Joffrey’in önüne atıp “Al evlat. İstersen bunu da eritip diğerlerine katabilirsin (…) belki kılıcımın üstünde, tahtı senden aldığında Lord Stannis oturur.” deyip salondan yürüyerek çıkması üzerine Joffrey; kendisine evlat denilmesi ve amcası Stannis hakkında konuşulması sebebiyle Barristan Selmy’nin yakalanıp sorgulanmasını istediğini söylüyor. Fakat kimse kıpırdamıyor. Joffrey yüksek sesle bu söylediklerini tekrarlayınca Altın Pelerinliler’in Lordu Janos Slynt konuyla ilgileneceğini söylüyor. Birkaç bölüm sonrasında Gece Nöbetçileri Lord Kumandanı Jeor Mormont ile Jon Snow arasında geçen bir konuşmadan, Selmy’nin peşinden iki muhafız yollandığını ama ikisini de kılıçtan geçirip kaçtığını öğreniyoruz.
-Dizide gösterildiyse de hatırlamıyorum ama Robb ve ordusu nehrin karşısına geçmeden önce Lannisterlar Üç Dişli Mızrak mevkisinde Tully orduları ile savaşıyordu. Tully ordularını Edmure Tully (Catelyn’in kardeşi) yönetiyordu. Robb nehrin karşısına geçtiğinde dayısının ordusuyla birleşecekti.
-Jear Mormont, Jon’a Valyria çeliği kılıcı Uzunpençe’yi verdiğinde Jon’un kılıcı omzuna asması gerekti çünkü boyu kısaydı ve birkaç santim daha uzayana kadar böyle yapması en doğrusuydu.
-Khal Drogo’nun Miri Maz Duur tarafından dikilen yaraları dizideki kadar küçük değildi. Göğsü kesilmiş ve hareket ettikçe kas lifleri görülüyordu ayrıca omzuna bir ok saplanmıştı. Ayrıca bu yara dizide gösterildiği gibi Drogo’nun kendi kansüvarilerinden biriyle yaptığı dövüşte olmamıştı. Drogo ve khalasarı kuzu insanların yaşadığı kasabaya saldırdığında, oraya Drogo’dan önce saldırmış bir khalasar vardı. Bu khalasar Khal Ogo’nundu. Drogo onu dövüşte yendi, sonrasında da Ogo’nun yerine geçip Khal olacak olan oğlu Fogo’yu yendi. Yaralar bu dövüşler sırasında olmuştu. Ayrıca Daenerys’in köleleri tecavüzden koruyup kadınları kendisine köle yapması hakkında Drogo’nun ve kansüvarilerinin önünde bir konuşma yapıldı. Ama bu konuşma sonunda Drogo ve kansüvarileri ikna olmuştu.
-Kitapta Tyrion, Bronn ve Shae’in oynadığı içkili oyun yok. Ayrıca Tyrion da savaştan hemen önce bayılıp savaş bitince ayılmıyor. Atına binip dağ kabilelerinden oluşan birlikle sol kanatta Sör Gregor “Dağ” Clegane’in emrinde savaşıyor. Dağ, onlara sol kanatın en solunu yani nehrin hemen yanını veriyor. Tyrion çarpışma sırasında bir kuzeyliyi öldürüyor birini de atından düşürüp (Tyrion atından düşmüş ve doğrulabilmek için bu adamın atından kafasıyla destek alıyor. Bu sırada miğferindeki sivri metal parça atın karnına batıp bağırsaklarını dışarı çıkarıyor. At devrilince üzerindeki askerin de bacağı altında kalıyor) etkisiz hale getiriyor. Tywin Lannister’ın asıl planı sol kanattaki dağ kabilesinin dağılması Robb Stark’ın da bu açıklığa girmesiydi. Eğer bu gerçekleşseydi merkez kuvveti sol kanata döndürerek kuzeylileri nehre doğru iteceklerdi.
-Bahsi geçen Stark-Lannister savaşında kuzeylilerin yanında kendi sancakbeylerinin dışında; Tully’lerin bozguna uğramış ordusundan geriye kalanlar, Denizgözcüsü’nden yola çıkıp kuzeylilere yetişen Mallister Hanesi’nin ordusu ve kuzeylilerin geçitten geçmesine izin veren Freylerin ordusu da savaşmıştı.
-Khal Drogo için kan büyüsü yapılmadan önce Jorah Mormont, Daenerys’e onu Asshai’ye oradan da gemiyle Pentos’a kaçırmayı teklif ediyor. Drogo ölünce üç kan süvarisisi (Qotho, Cohollo ve Haggo) onu Vaes Dothrak’taki kocaları ölmüş Khaleesilerin yanına götürüp öleceklerdi (Kansüvarileri khalları ölünce onunla beraber ölür). Başka khallar da Dany’nin bebeği doğar doğmaz bebeği öldüreceklerdi. Çünkü Drogo ve Dany’nin çocuğunun dünyanın tepesine binecek aygır olduğu vaat edilmişti. Khallar ilerde düşmanı olacak bu çocuğu hemen öldürmek isteyeceklerdi. Dany kalıp kan büyüsü yapılmasını isteyince kansüvarileri bunun yanlış olduğunu söylüyor ve aralarında bir dövüş başlıyor. Khaleesi’nin korumaları ve Jorah Mormont, kansüvarilerinin hepsini öldürüyor. Mormont bacağından yaralanıyor ayrıca bir kulağının yarısı kopuyor. Khalasar bu olaydan sonra dağılıyor.
-Ned Stark, kendi ailesine ait Valyria çeliği kılıcı Buz ile idam ediliyor.
-Bran, Üstat Luwin ve Osha mahzenmezara indiklerinde, Rickon ve kurdu Tüylü köpek oradaydı. Tüylü köpek, Luwin’in kolunu ısırdı. Ned’in ölüm haberini, Luwin’in kulesinde Osha Luwin’e pansuman yaparken alıyorlar.
-Daenerys, Drogo yapılan büyüyle bitkisel hayattayken uyanması için garip bir şey deniyor. Kitaptaki tam ifadeyle (… doğum içini parçalamıştı, Drogo’yu içine alamazdı ama Doreah’tan başka yollar öğrenmişti. Ellerini kullandı ve ağzını ve memelerini. Tırnaklarını erine geçirdi, onu öpücüklerle kapladı, dualar etti, kulağına hikâyeler fısıldadı. Sonunda onu gözyaşlarıyla yıkadı. Ama Drogo hissetmiyor, konuşmuyor, uyanmıyordu…)
-Robb ve Catelyn Stark, Jaime Lannister’ın esir edildiği savaştan sonra Nehirova’ya gittiler. Burada Hoster Tully ve esaretten yeni kurtulan Edmure Tully’yi gördüler.
-Hatta sonu ‘Kuzeyin Kralı!” nidalarıyla biten lordlar konseyi Nehirova’da Edmure Tully ve Nehirova Lordları ile beraber yapılıyor.
-Dothraklar ve diğerleri sönmekte olan ateşin içindeki Daenerys’in önünde eğildiklerinde, iki ejderha Dany’nin memesinden süt emiyordu.
————————Spoiler Uyarısı!————————
·
427 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.