Huzursuzluğun Kitabı adlı romanında kişinin ruhsal gelgitlerini, çıkmazlarını, kendi içinde yaşadıklarını oldukça başarılı bir dille okuyucuya anlatan Pessoa, bu romanında okuyucuyu ister istemez iç dünyasıyla karşı karşıya getiriyor. Pessoa’nın bu kadar etkileyici dille anlatmasının yanında kitabın çevirmeni Saadet Özen’i de gözden kaçırmamak