Sen ki hala duruyorsun Lethe kaynağında
Bütün deniz dalgalarının kökeni yanında
Ayağa kalk, Ey Titan, ışık saçarak aydınlık
Yalvarışımla yıldızlardan çadıra çekilmiş olarak!
Siz, gezegen yıldızlar, bakınız kendi raylarınızda
Benim ikili ruhum da sizinle dolanıyor
Bana siz gök yolunu açtıktan sonra
Beni yol arkadaşınız olarak görünüz!
Bana düşlerin çift kapısını açınız
Eğer ben sizinle birlikte süzülürsem gök odalarından
Çağın cimriliğinin bize uzun süredir
esirgediği ve gizlediği şeyleri
bakınız, ben nasıl cüret etmedeyim
Onun bu ışıklı sabahta
Ki o ruhları uyandırır
açıklamak ve belirgin kılmak için!
niçin duraksıyorsun, çünkü yüzyılın
ona layık değil de bağışlarına hayran değil de ondan mı?
Bak, eğer hala karanlık derin gölgeler
vadileri doldursa ve kırları
çoktandır ışıklı esir sevinci içinde
Olymp dağımız güneşin öpüşünü kabul ediyor
Onun başının çevresini kor ateşle çeviren
pembe ışıkta, vecde gel, ey duraksayan gönlüm!...