Şafii mezhebi ileri gelen alim ve fakihlerinden Demîrî’nin
(ö. 808/1405) hayvanlar ansiklopedisi mahiyetindeki eseri "#Hayatülhayevan” adlı eserinin ilk Türkçe tercümesi, Abdurrahman b. Hacı İbrahim tarafından 1272 yılında yapılmıştır ve
Demîri eserini hazırlarken 560 kitapla 199 divandan istifade ettiğini söylemektedir.(Somogyi'nin