S’i’ credesse che mia risposta fosse
a persona che mai tornasse al mondo,
questa fiamma staria sanza più scosse;
ma però che già mai di questo fondo
non tornò vivo alcun, s’i’ odo il vero,
sanza tema d’infamia ti rispondo.
Gidelim öyleyse, sen ve ben,
Akşam gökyüzüne sere serpe uzanmışken
Uyuşturulmuş bir hasta gibi masada;
Gidelim, geçerek o yarı tenha sokaklardan
O kıytırık otellerdeki uykusuz gecelerin
Ve zemininde istiridye kabuklarıyla salaş lokantaların
homurtulu inziva köşelerinden:
S o k a k l a r s o k a k l a r
Sinsi niyetlerle uzayıp giden ağız dalaşı gibi
Seni kaçınılmaz bir soruya doğru sürükleyen…
Sorma sakın “Nedir?” diye.
Gel gidelim ziyarete.
...