Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.36.26
Gönderi
Kılıçların Fırtınası I ve II
Yılbaşı itibariyle Buz ve Ateşin Şarkısı serisini okumaya başladım. Okurken, önceden beri hep merak ettiğim, kitap - dizi farklarını da not alıyorum.
Genellikle farklar zaman farkları ve kitaptan yer alan birçok karakterin dizide yer almaması gibi detaylar. Bu karakterlerin bazıları dizide bir veya birkaç karakter ile birleştirilerek tek karakter gibi gösterilirken (örn. Gendry ve Edric Fırtına) bazı karakterler de dizide hiç yok (örn. Güçlü Belwas). Ayrıca, şu ana kadarki kitaplarda, işleniş ve yaşananlar daha farklı olsa da yıllar önce dizide gördüğümüz sonuca ulaşıyoruz. Buna her olayı örnek verebiliriz ama örneğin Jon’un Lord Kumandan seçilmesi öncesi yaşanan olaylar yeterince anlatılmıyor. E tabii ki o bir diziydi ve sonsuz zamanları yoktu. Bunu da kabul ediyoruz.
Şimdi Kılıçların Fırtınası 1 ve 2 kitaplarının diziyle farkları, bazı ince detaylar vs vs..
——Kılıçların Fırtınası 1 ve 2 kitaplarını okumamış olanlar için spoiler uyarısı——-
-Gece Nöbetçilerinin İlk İnsanların Yumruğu’nda Akgezenlerin saldırısına uğramasının hemen öncesinde bir grup Gece Nöbetçisi Lord Kumandan Mormont ve bütün yetkilileri öldürmek için planlar yapmıştı.
-Jaime Lannister, Brienne’e “fahişe” diye hitap ediyor ve sürekli çirkinliğiyle dalga geçiyor.
-Bu yolculuk sırasında Jaime ve Brienne’in yanlarında, Jamie’nin kuzeni Cleos Frey de var. Dizide bu kuzenini esir tutulurken öldürmüştü.
-Jamie yolculuk sırasında kuzeninden saçlarını kazımasını istiyor. Çünkü Kralın Şehri’nde altın rengi saçları olan, sakalsız bir adam olarak biliniyor. Zincire vurulmuş ve pis sakallı bir halde görülmek istemiyor. Saçları olmazsa tanınmayacağını düşünüyor.
-Brienne ve Jamie ağaçta asılı kız cesetlerini bulduklarında Brienne onları gömmek istiyor ama o sırada bir nehir kadırgası onları görüyor. Hızlıca yelkenlilerine binip kaçmaya çalışıyorlar uzun süre aralarında bir kovalamaca olduktan sonra kadırgadakiler Jamie’yi tanıyor ve onu Nehirova zindanlarına tekrar götürmeye çalışıyorlar. Brienne bir anda suya atlayıp kıyıya yüzüyor ve kayalıklara tırmanıyor. Kadırga yaklaştığında kayalıklardan inek büyüklüğünde bir kaya kadırganın üzerine düşüyor. Brienne kadırgayı etkisiz hale getirdikten sonra yelkenliye geri dönüyor.
-Catelyn, Jamie’yi salıverdikten sonra Nehirova’da esir tutuluyor. Bir leydiye yaraşır şekilde hizmet görmeye devam ediyor ve bu günleri babasının yanında geçirmek istediği için onun odasında kalıyor.
-Edmure Tully, Jaime’nin bir kaçak olduğunu ve onu getirene bin altın ejder vereceğini duyuruyor. Catelyn bu haberden sonra kardeşinin bir aptal olduğunu düşünüyor çünkü Jaime’nin bir kaçak olduğu fikri yayılırsa Sansa ve Arya’nın geri yollanmayacağını düşünüyor.
-Karasu Savaşı’nda Renly’nin Stannis kuvvetlerini yok ettiği söyleniyor. Şehirde birçok kişi Renly’nin hayaletine inanıyor.
-Tyrion hasta yatağından kalkıp babasının yanına gittiğinde Tywin’den doğum hakkı olan Castertly Kayası’nın varisi ilan edilmesini istiyor. Tywin, Tyrion’a asla diyor.
-Sör Loras “Çiçek Şövalyesi” Tyrell, Sansa’yı Margeary, Olenna (Diken Kraliçesi - Loras ve Margaery’nin büyükannesi) ve Alerie’nin (Margaery ve Loras’ın annesi) yanına götürürken; Kral Eli Turnuvası’nda Sansa’ya gül verdiğini hatırlamıyor. Ama nezaketle bu anı hatırlamış gibi davranıyor.
-Sansa, Tyrell Hanesi kadınlarıyla görüşmesinde ona Yüksekbahçe’ye gitmek teklif ediliyor. Sansa bunu heyecanla kabul ediyor. Yüksekbahçe varisi Willas Tyrell (Loras ve Margaery’nin abisi) ile evlilik teklif ediliyor.
-Mance Rayder, Jon’u daha önce iki kere gördüğünü söylüyor. Biri Mance henüz Gece Nöbetçileri’nden biriyken Lord Kumandan’ın Kışyarı’nı ziyaret etmesi sırasındaydı. Hatta Jon bunu hatırlamıştı, Mance ile beraber oyun oynatmışlardı. İkincisi ise Kral Robert’ın Kışyarı’na gelmesi sırasındaydı. Mance bir ozan kılığında Kışyarı’na gelip bütün herkesin yüzünü öğrenmek istemişti.
-Sör Jorah Mormont, bir süre önce aralarına katılan Arston Beyazsakal isimli adamı hiç sevmiyor, o Dany ile konuşunca kin duyuyor.
-Daenerys ve beraberindekiler gemiyle yolculuk yaparken bir gece Jorah, Dany’ye birkaç fikir vermek için onun yatak odasına gidiyor. Uzun bir konuşmadan sonra Jorah, Dany’yi Astapor’a gitmeye ikna ediyor. Dany, yataktan çırılçıplak atlayıp giyinirken Jorah onu kendine çekip Dany’yi öpüyor. Uzun bir öpüşmenin sonunda Dany bunun yanlış bir şey olduğunu söylerken Jorah bunun doğruluğunu söylüyor.
-Davos denizden kurtulduğunda eski arkadaşı Salladhor Saan’ı buluyor. Melisandre’nin, Karasu Savaşı’na götürülmediği için ateşle cezalandırma yaptığına ve hem oğullarının ölümüne hem de savaşın kaybedilmesine sebep olduğuna inanıyor. Bundan dolayı Melisandre’yi öldürmek istiyor. Ejderha Kayası Kalesi’ne girer girmez bu niyetini bilen Kale Kumandanı tarafından tutuklanıyor.
-Jaime yıllar önce Lysa Tully ile evlendirilecekmiş. Hatta Tywin Lannister, Leydi Lysa’nın payına düşecek malları konuşmak için Lord Hoster’ı şehre davet edecek kadar ileri gitmiş. Jaime bu olaydan sonra Kral Muhafızları’na katılmış. Böylelikle ömrü boyunca kimseyle evlenmeyeceğine dair bir yemin etmiş. Ve Cersei’in yanında Kralın Şehri’nde kalabilmiş. Jamie’yi tüm bunlara ikna eden Cersei’di.
-Bu olaylar olurken Cersei, Kral Eli olan babasının yanındaydı ve Jamie de Casterly Kayası’ndan onların yanına gelebilmişti. Fakat Tywin zayıf bir bahaneyle El görevinden istifa edince, Cersei’i de yanına alıp Casterly Kayası’na geri döndü. Fakat Jamie Kralın Şehri’nde kaldı. Yani sadece şehirlerini değiştirmiş oldular.
-Arya’nın yolu Sancaksız Kardeşlik ile kesişip onlarla beraber bir handa yemek yediklerinde Arya içeri giren bir adamı tanıdı. Bu adam Kışyarı’ndan bir askerdi, adı da Harwin’di. Arya ağlayarak Harwin’e seslenince, Harwin Arya’nın önünde diz çöktü.
-Arya buradan ayrılırken kendilerindeki üç atı vererek nehirde duran bir yelkenliyi almak istedi. Bu yelkenli kısa bir zaman önce Brienne, Jamie ve Sör Cleos’un bırakmış olduğu yelkenliydi. Ama Sancaksız Kardeşik’in adamları Arya’yı Beric Dondarion’a götürmeleri gerektiğini söylüyor.
-Robb’un evlendiği kızın ismi Jeyne Westerling. Westerling’ler Lannister’lara bağlılık yemini etmiş bir aile ama Robb onların kalesini aldığında, Jeyne -Bran ve Rickon’un ölüm haberleri o zaman gelmiş- Robb’u teselli etmiş.
-Frey’lere bağlı askerler bu olaydan sonra Nehirova’dan ayrılıyor.
-Catelyn, Robb’a kuzeye gitmesini söylüyor fakat Robb boğazın Greyjoy’ların elinde olduğunu, gerilerinde sinirli Frey’lerin olmasının iyi olmayacağını söylüyor. Frey’lerin gönlünü almak için bir şeyler yapmaları gerektiğine inanıyor.
-Jon, Duvar’ın ötesinde devleri ilk kez gördüğünde Joramun’un, Kış Borusu’nu üfleyerek devleri uyandırdığını düşünüyor.
-Ygritte, Jon’u baştan çıkarmak için defalarca onun yanında uyuyor geceleri birbirlerine sarıldıkları da oluyor ama Jon uzun bir süre onunla birlikte olmuyor.
-Sansa’nın ölümden kurtardığı Sör Dontos, Sansa’yı Kral Şehri’nden kaçırmak için planlar yapmıştı. Zamanı geldiğinde Sansa bu kaçışı, önceden çok istemesine rağmen istememeye başladı. Çünkü Margaery ve diğer Tyrell’lerle tanışmıştı. Ona Yüksekbahçe Varisi Willas Tyrell ile evlendirileceği söylenmişti. Sansa da Willas’ın hayallerini kuruyordu.
-Arya, Sancaksız Kardeşler’in elindeyken atıyla kaçmaya başlıyor ama onu yakalayıp durduran eskiden babasının adamı olan Harwin oluyor.
-Gece Nöbeti’nin adamları, İlk İnsanların Yumruğu’nda Ötekiler ile karşılaşınca hemen kaçmıyor. İlk önce aralarında bir savaş başlıyor ve yenilmeye başlayınca Sur’a doğru kaçmak zorunda kalıyorlar. Bu karşılaşmadan sonra elli kişi civarı kalıyorlar.
-Sam, Minik Paul ve Grenn’in karşısına bir Öteki çıkıyor. Öteki,Minik Paul’ü öldürüyor o sırada Sam ne yaptığını bilmeden elindeki hançeri savurmaya başlıyor. (…Sam gözlerini açtığında, Öteki’nin zırhı minik dereler halinde bacaklarına akıyordu ve soluk mavi kanı, boğazındaki ejderhacamı hançerin etrafında tıslayıp tütüyordu. Öteki, hançeri çıkarmak için ellerini boğazına götürdü fakat obsidiyen camına dokunan parmakları buharlaşıyordu.
Öteki, eriyerek bir gölcüğe dönüşüp yok olurken Sam kocaman açılmış gözleriyle yana yuvarlandı. Yirmi kalp atışı sonra, Öteki’nin tamamen kaybolan derisi ince ve beyaz bir sis halinde havaya karışıyordu. Derinin altımdaki kemikler süt camı gibi beyaz ve parlaktı, onlar da eriyordu. Sonunda yalnız ejderhacamı hançer kaldı, canlıymış ve terliyormuş gibi buhara boğulmuştu…)
-Cersei, Tywin, Tyrion, Serçeparmak, Varys, Mace, Pycelle ve Kevan’ın olduğu konseyde öğreniyoruz ki; Kızıl Yılan lakaplı Oberyn Martell, Yüksekbahçe varisi Willas Tyrell’i bir turnuvada sakat bırakmış.
-Tyrell ve Martell’ler hiçbir zaman birbirlerini sevmemiş. Dorne, Yedi Krallık’a katılmadan önce sık sık sınır savaşları yapılmış ve Yedi Krallık’a katılınca bile bu devam etmiş. Kraliyet düğünü için Kralın Şehri’ne üç yüz Dorne’lunun geldiği söylendiğinde Mace Tyrell, topraklarından geçmeleri için izin istemediklerinden dolayı sinirleniyor.
-Karasu Savaşı’ndan kaçan birçok Altın Pelerinli, savaş kazanıldıktan sonra görev alabilme umuduyla geri dönüyor. Konseyde bu askerlerin ne olacağı konuşulurken Varys ve Tyrion onların Sur’a yollanması gerektiğini söylüyor. Yabanılların ordu kurmuş olmasından bahsediliyor. Konseyin diğer üyeleri Sur’a asker yollamanın gereksiz olduğunu, eğer yabanıllar Kuzeye girerse Demir Adalılar ve Kuzeylilerin yeni bir düşman kazanacağını söylüyor.
-Daenerys’in üç tane ejderhası olduğu söylendiğinde konsey üyeleri buna gülüyor.
-Serçeparmak’ın, Tyrellerin yaptığı Sansa Stark - Willas Tyrell evlilik planını Tywin’e anlattığını öğreniyoruz. Tywin, eğer Mace Tyrell böyle bir istekte bulunursa kabul etmek zorunda kalacaklarını söyleyip ondan hızlı davranarak bu planı bozacağını söylüyor.
-Tywin Lannister önce aday olabilecek kişileri sayıyor; Balon Greyjoy (eğer yaşlı eşi ölürse), Oberyn Martell (Tyrell’ler bu durumdan hoşlanmaz), Redwyne ikizleri, Theon Greyjoy, Quentinn Martell. Bu kişilerden biri ile yapılan evliliğin yeterli politik yarar sağlamayacağını en doğru kararın Cersei - Willas Tyrell ile evliliği olacağına karar veriliyor. Bu evliliğin amacı Tyrell Hanedanı ile ilişkileri kuvvetlendirmek, Sansa - Willas evliliğini engelleyip Tyrellerin Kuzey üzerinde hak sahibi olmasını engellemek.
-Cersei evlendirileceği için çok sinirleniyor ama birkaç gün zaman istemekten başka hiçbir şey yapamıyor.
-Tyrion, ablasının zorda kalmış durumuna gülümserken Tywin bu sefer de Tyrion’a geçiyor. Tyrion. Sansa ile evlendirileceğini anlıyor. Bu evliliğin amacı da Kışyarı’nın meşru varisi olan Sansa sayesinde kuzeyi ele geçirmek.
-Tyrion bu evliliği istemiyor. Neden Kışyarı’nı ele geçiren Greyjoyların varisi Asha Greyjoy ile değil de Sansa ile evlendirileceğini soruyor. Tywin buna şu şekilde cevap veriyor: “Balon Greyjoy yağmalamayı biliyor, hükmetmeyi değil. Bırak da bir sonbahar tacının tadını çıkarsın ve bir kuzey kışının acısını çeksin. İnsanlarına onu sevmeleri için bir sebep vermeyecek. Bahar geldiğinde kuzeyliler deniz canavarlarından bezmiş olacak. Sen Eddard Stark’ın torununu kuzeye götürüp de onun doğum haklarını talep ettiğinde sıradan insanlar ve soylu lordlar atalarının yüksek makamına oturtmak için aynı şekilde ayaklanacak.
-Jamie, Brienne ve Sör Cleos Frey yolculuk sırasında oklu bir grup tarafından saldırıya uğruyor. Cleos burada ölüyor.
-Jamie ve Brienne’i Cesur Oyuncular isimli bir grup buluyor. Dornelular ve sarışın Lysliler, saç örgülerinde çanlar olan Dothraklar, kıllı İbbenliler, tüylü pelerinler giyen kömür karası Yaz Adalılardan oluşan bu grup önceden Lannisterlara hizmet ediyormuş ama zaman içinde Roose Bolton’a hizmet etmeye başlamışlar.
-Jaime’nin elini Vargo Voat isimli adamın emriyle Dothraklı bir adam kesiyor.
-Arya, Beric ve Thoros’un yanına götürülürken bir kalede dinleniliyor. Bu kale Smallwood’ların kalesi.
-Daenerys’in, Jorah bir zaman önce onu öpünce şehveti kabarmıştı. Ama istediği kişi Jorah ya da çevresinde olan bir kişi değildi. Hatta bir gece kendisini okşarken yardımcısı İrri uyanmış ve Dany’yi okşayarak tatmin etmişti. Daenerys bu hissi tekrar uyandırdığı için Jorah’a çok kızgındı. Astapor’a Lekesizleri görmek için geldiğinde şehrin ve insanların çok kötü olduğu gerekçesiyle Jorah’a bir tokat atıyor. Ama aklından geçen sebep bu değil, Jorah’ın onu öpmüş olmasıydı.
-Davos zindanda tutulurken yanına bir adam daha konuyor. İlk başta adamı tanımıyor ama sonra onun Alester Florent olduğunu anlıyor. Lord Florent, Stannis’in Kral Eli’ydi. Kendi anlattığına göre Tywin Lannister’a bir mektup yazıyor. Eğer Stannis Fırtına Burnu ve Ejderha Kayası Lordu olarak kabul edilirse, Stannis’in isyanı durduracağını ve Joffrey’in zelil oluşu ile ilgili sözlerini geri alacağını söylüyor. Hatta Stannis’in kızı Shireen’in Tommen ile evlendirilerek bu anlaşmanın kutlanmasını talep ediyor. (Böyle bir anlaşma Lannisterlar için çok kârlı olacaktır. Kuzeyde savaşa devam ederken bütün güneyi kendi yanına çekmiş olacak. Ayrıca Stannis’in bir erkek varisi olmaması durumunda Ejderha Kayası ve Fırtına Burnu’nun Tommen’a yani Lannisterlara kalacağı demek oluyor.) Alester Florent, Stannis’in haberi olmadan yazdığı bu mektuptan sonra zindana atılıyor.
-Missandei’in üç ağabeyi Lekesizler’denmiş.
-Sansa ve Tyrion’ın düğün gecesinde soyunup yatağa giriyorlar birlikte olmayı deniyorlar ama yapamayınca vazgeçiyorlar.
-Tywin Lannister, Cersei ile Willas Tyrell’in evlendirilmesi için Mace Tyrell ile ilk konuştuğunda teklifin kabul edildiğini fakat Mace annesi Olenna Tyrell ile konuştuktan sonra tekliflerinin reddedildiğini söylüyor.
-Pycelle; Kara Kale’den kuzgunlar geldiğini, Sur’un ötesindeki büyük sayıda yabanılın Sur’a doğru hareketini durdurmak için kuzeye giden içerisinde Lord Kumandan Mormont’un da bulunduğu adamların muhtemelen hepsinin öldürüldüğünü, yabanılların şimdiki hedefinin Sur olacağını söylüyor.
-Mektupların bütün krallara gönderildiğini ve bol miktarda adam yollanmasını istediklerini söylediğinde Tywin sinirlenip, eğer Joffrey’i tek kral olarak kabul edip Janos Slynt’i Lord Kumandan seçmezlerse Sur eriyene kadar bir daha asla adam yollamayacaklarının nazik bir şekilde bildirilmesini söylüyor.
-Gece Nöbetçileri krallıkta bir isyan çıktığı zaman tarafsız kalmaya yeminlidirler. Ama böyle durumlarda kendini kral ilan eden herkese geleneksel olarak nazik bir şekilde davranırlar.
-Tywin Lannister, Stark Hanesi’ne ait Valyria çeliği kılıç Buz’u erittirip Dulferyadı ve Yemintutan kılıçlarını yaptırdığında yanında Jaime Lannister değil Tyrion Lannister vardı. Ayrıca bu kılıçlar kızıl renkli olmuştu.
-Gece Nöbetçileri Craster Kalesi’ne sığındıklarında Şebboy (Gilly) doğum yapıyor. Dizide bu çocuk Ötekilere sunulmuştu ama kitapta Craster, Gece Nöbetçileri yanlarındayken böyle bir şey yapmayacak kadar akıllı. Hatta bir erkek evladı olduğunu, bir kişiyi daha doyurması gerektiğini ve onları daha fazla ağırlayamayacağını söylüyor.
-Craster’ın Kalesi’nde isyan çıkıp Lord Kumandan Mormont’a saldırıldığında, Mormont anında ölmemişti. Yerde yaralı yattığı süre boyunca Sam ile konuşmuş ve bu konuşmada oğlu Jorah’ı affettiğini ve ondan tek istediğinin siyahları giymesi olduğunu söylemişti.
-Craster’ın kızları/karıları ötekilere bebeğin kardeşleri, Craster’ın oğulları diyor.
-Lord Hoster Tully’nin cenazesinde Edmure nehirde ilerleyen cenazeyi okla ateşe veremediğinde amcası Brynden Tully lorduna nazikçe kendisinin yapabileceğini söylüyor. Edmure hayır diyerek tekrar deneyip yapamayınca hiç konuşmadan yayı amcasına uzatıyor.
-Brynden bu konuyla ilgili Catelyn’e, ok ıskalamanın utanılacak bir şey olmadığını Hoster’ın da ok ıskaladığını söylüyor.
-Davos, Stannis’in yanına çağırılıyor. Onu zindandan Stannis’e götürecek şövalye Sör Axell Florent (Ejderha Kayası Kale Komutanı); Davos’u ölümle tehdit edip kendisini, hain abisi Alester Florent’in yerine, Kral Eli seçmesi için Stannis’e önermesini istiyor.
-Sör Axell Florent, Stannis’in bir sonraki hamlesinin, Karasu Savaşı’nda ele geçirildikten sonra Joffrey’e bağlılık yemini eden Celtigar Hanesi’nin kalesi ve adası olan Pençe Adası’nın yağmalanıp yakılıp yıkılması olması gerektiğini söylüyor. Bu adada Myr halıları, Volantis camları, gümüş ve altın tabaklar, mücevherli kadehler, Valyria çeliğinden yapılmış bir balta, derinlerdeki canavarları uyandıracek bir boru, yakut sandıkları ve bir insanın yüz yılda bile içemeyeceği kadar şarap olduğu söyleniyor.
-Davos buna karşı çıkıyor ve Stannis bir kez daha Davos’un sadece gerçekleri söylediğini ve onu bunun için yanında tuttuğunu anlıyor.
-Stannis, Renly’nin ölümünde Melisandre’nin parmağı olmadığını, sadece alevlerin içinde Renly’nin ölümünü gördüğünü söylüyor.
-Stannis’in üç adet sülüğü ateşlere atıp Joffrey, Balon Greyjoy ve Robb Stark’ın adını verdiği bölüm dizideki gibi gerçekleşmiyor. Kan Robert’ın piç oğlu Edric Fırtına’dan alınıyor. Ayrıca Edric’ten kan zorla değil hastalığından dolayı tedavi edilmesi için alınıyor. Dizide Edric Fırtına ve Gendry karakterleri tek bir karakter haline getirilmiş.
-Tyrion, Oberyn Martell’i şehir kapılarında karşılıyor, dizideki gibi genelevde değil.
-Beric Dondarion, kendilerine katılan Gendry’yi şövalye ilan ediyor.
-Jon, yabanıllarla beraber surun güneyine geçip bir süre sonra onların yanından kaçtığı zaman bacağından bir okla vurulmuştu. Bu olaydan sonra zaman kaybetmeden Kara Kale’ye doğru hareket etti. Varglanmış bir kartal yüzünü yaralamadı bu olay bir zaman önce duvarın kuzeyinde olmuştu. Ayrıca Jon yabanıllardan birkaçını öldürüp yanlarından kaçarken gri bir ulukurt görmüştü. Bu kurtun Robb’un Boz Rüzgarı olabileceğini düşünmüştü.
-Bran o gün kendi kurdunu varglamadan çok çok uzun zaman önce hatta Kışyarı’ndayken kurtunu varglayabiliyordu. O gün gök gürültüsünden korkan Hodor’u sakinleştirememişler ve Bran Hodor’u varglamıştı.
-Daenerys Yunkai şehrine yaklaşınca karşısında küçük bir ordu buluyor. Çarpışmadan önce karşı tarafın komutanlarını çadırında ağırlayacağını söylüyor. İlk önce Prendahl na Ghezn, Kel Sallor ve Daario Naharis geliyor. Sonra İkinci Oğullar’ın kumandanı Mero “Titan Piçi” geliyor. Dany bu adama kendi yanında savaşmasını söylediğinde adam, yarın sabah cevap vereceğini söylüyor. Dany Titan Piçi’ne bir araba dolusu şarap veriyor. Daha sonra Yunkai adına Grazdon mo Eraz isimli bir adam geliyor. Bu adam Dany’ye elli bin altın sikke verip asıl savaşması gereken yere gitmesi gerektiğini söylüyor. Dany, üç gün zamanları olduğunu eğer şehri teslim etmezlerse savaşacaklarını söylüyor. Bütün gelen adamlar terbiyesizce davranıyor.
-Dany son adamla görüştükten sonra kumandanlarına, gece gizli bir saldırı yapacaklarını söylüyor. Harekatın planları yapıldıktan sonra Lekesizlerden bir askerin kampa girmeye çalışan bir adamı yakaladığı söyleniyor. Adam (Daario Naharis) Dany’nin yanına geldiğinde Prendahl ve Sallor’un başlarını halının üzerine döküyor.
-Dany’nin ejderhaları yerdeki kesik başları alevle yakıp yavaş yavaş yemeye başlıyor.
-Daario, Dany’ye bağlılık yemini ettikten sonra Dany tarafından tekrar eski kampına yollanıyor. Taarruz başladığında askerlerinin taraf değiştirip Yunkai artçı kuvvetlerine saldırmalarını emrediyor.
-Jorah bu olaydan sonra Daario’yu yeterince tanımadıklarını ve Dany’nin yanlış bir hamle yaptığını söyleyince, Dany sert bir şekilde Jorah’ı uyarıyor. Bütün erkeklere karşı böyle bir tavır içinde olduğunu, kendisini kıskanmamasını çünkü kendisinin onu arzulamadığını söylüyor.
-Gecenin ilerleyen saatlerinde Jorah; galibiyet kazandıklarını, Fırtına Kargaları’nın kendi taraflarına geçtiklerini, İkinci Oğullar’ın Dany’nin söylediği gibi dövüşemeyecek kadar sarhoş olduğunu (Dany’nin bir araba dolusu şarap verdiği Mero’nun kumandanlığını yaptığı birlik) söylüyor. Grazdon, Dany’nin şartlarını bildirmek için Yunkai’ye elçi olarak yollanıyor. Mero’nun “Titan Piçi” ise Fırtına Kargaları’nın taraf değiştirdiğini anladığı anda kaçtığını ama fazla uzaklaşmış olamayacağını onu yakalayacaklarını söylüyor. Dany bu savaşta sadece bir düzine kadar asker kaybediyor.
-Beric, Thoros, Gendry ve Arya (bu arada Arya şu ana kadar Tazı ile yola devam etmedi. Beric onu Nehirova’ya götürmek için yemin etti. Tazı ile yaptığı karşılaşmadan sonra Tazı salındı ama altınlarına kral adaleti adına el konuldu. Tazı da parası alınmış olmasından dolayı bazen onların karşısına çıkıyor.) bir kehanetçiye gidiyorlar. Kehanetçi deniz kralının (Balon Greyjoy) öldüğünü demir mürekkep balıklarının kendi içlerinde savaştığını söylüyor.
-Bu sırada kehanetçi kadın gelecekte olacaklarla ilgili birçok kehanette bulunuyor.
-Kadın, Arya’nın kim olduğunu anlayıp ona “Kurt Çocuk” diye hitap ediyor.
-Beric, Arya’yı annesine yani Nehirova’ya götürdüklerini söylediğinde kadın, İkizler’e götürmeleri gerektiğini çünkü orada bir düğün olacağını söylüyor.
-Beric Dondarion’ın 12 yaşında bir yaveri var bu çocuk Dorne’a bağlılık yemini etmiş aile Dayne Hanesi’nden adı da Edric Dayne ama herkes ona Ned diyor. Ned, Arya’ya Jon Snow’u soruyor. Jon ile süt kardeş olduklarını, Jon’un annesi Willa’nın kendi hizmetçileri olduğunu ve leydi annesinin sütü olmayınca Willa tarafından emzirildiğini söylüyor.
-Edric “Ned” Dayne, halası Leydi Ashara Dayne’in hikâyesini de anlatıyor. Harrenhall’da Eddard Stark ile birbirlerine aşık olduklarını ama bir araya gelemediklerini bundan dolayı intihar ettiğini anlatıyor.
-Kehanetçiden sonra Beric ve Ekibi Arya’yı nereye götürmesi gerektiğini bilmiyor çünkü kehanetçi Nehirova’nın en kısa zamanda aslanlar tarafından kuşatılacağını söylemişti. Ayrıca Arya’nın annesinin Nehirova’dan İkizler’e gittiğini söylemişti. Nehirova’da sadece Catelyn’in amcası Brynden “Karabalık” Tully kalmıştı ve Arya onu tanımıyordu. Beric ve ekibi için iyi fidye ödemeyebilirdi.
-Tüm bunlar düşünülürken Arya kaçıyor ve kendisini birinin yakaladığını anladığımda karşısında Tazı’yı buluyor.
-Robb ve maiyeti İkizler’e giderken yolda Catelyn ve Robb konuşuyor. Robb annesine, Sansa’nın Tyrion Lannister ile evlendirildiğini bir evladı olmazsa Kışyarı’nın ve kuzeyin Sansa’ya ve Tyrion’a kalacağını bundan dolayı bir veliaht ilan etmesi gerektiğini söylüyor. Bu veliahtın Jon Snow olması gerektiğini onu bir kraliyet affı ile meşru ilan edebileceğini söylüyor. Catelyn buna şiddetle karşı çıkıyor Arya’yı öne sürüyor. Robb, Bran ve Rickon gibi Arya’nın da öldürüldüğünü artık bunu kendisine itiraf etmesi gerektiğini söylüyor. Catelyn, Jon’un Gece Nöbeti’ne yemin ettiğini söylediğinde ise onun yerine Sur’a yüz tane adam göndereceğini söylüyor.
-Robb, İkizler’deki düğünden sonra Moat Cailin’i işgal etmiş olan Greyjoylara saldırmayı düşünüyor.
-Bu savaş sırasında annesinin Denizgözcüsü Kalesi’nde güvende olmasını, savaş alanına gelmeyeceğini söylüyor. Catelyn, Jaime Lannister’ı serbest bıraktığı ve Jon Snow’un veliaht kabul edilmesine karşı çıktığı için bunun bir ceza olduğunu düşünüyor ve gitmek istemediğini söylüyor. Robb, bu bir kral emridir diyerek konuyu kapatıyor.
-Robb son olarak bir hüküm belgesi çıkarıp, sancakbeylerinin bu belgeyi mühürlemesini ve sadık kalmasını istiyor. Bu belge Kuzey Krallığı’nın veliahtını (Jon Stark ) bildiren belge.
-Sam ve Şebboy (Gilly) Craster’ın Kalesi’nden kaçıp Surr’a doğru giderken bir köyde mola veriyorlar. Gece uyurken bir ölü adamın kendilerine yaklaştığını anlıyorlar. Bu adam Minik Paul isimli eski bir gece nöbetçisiydi. Sam ona defalarca ejderhacamı saplıyor ama ölünün zırhı yüzünden ejderhacamı parçalanıyor. Sam sönmekte olan ateşten bir odun alıp adamın yüzüne vuruyor ve ölü alev alıyor. Sam dışarı Şebboy’un yanına çıktığında ise Şebboy ve bebeğinin büvet ağacına yaslandığını ve çevrelerinde onlarca ölü adam olduğunu görüyor.
-Bu sırada büvet ağaçlarının kendi arasında konuşur gibi bir ses çıkardığını duyuyor ve yüzlerce kuzgunun ölü adamlara saldırmak üzere geldiğini görüyor. Sam ve Şebboy kaçmaya başlıyorlar ve bu sırada devasa bir geyiğe binen eldiven takmayan ve eli taş kadar sert, siyah, soğuk olan bir adam tarafından geyiğe bindiriliyorlar.
-Arya ve Tazı beraber yolculuk yaparken nehrin kuzeyine geçmek için yaşlı bir tekneci adam buluyorlar. Adam ve yanındakiler, nehrin kuzeyine iki yolcu ve bir atı geçirmek için üç altın ejderha para istiyorlar. Tazı karşı kıyıya geçince vereceğini söylüyor.
-Nehirdeyken teknedeki bir adam suya düşüp ölüyor, tekneci adam da karşı kıyıya ulaştıklarında üç altın ejderha ve kaybettiği adam için de üç daha istiyor. Tazı adamın eline bir kâğıt verip yaklaşık dokuz bin ejderha ettiğini, on tanesinin onun olabileceğini ama hepsini harcamamasını, zamanı geldiğinde kalanı almaya geleceğini söylüyor. (Bu senet, Tazı’nın parasını alan Beric Dondarion ve Sancaksız Kardeşlik tarafından savaş bittiğinde geri ödenmek üzere Tazı’ya verilen senet.)
-Jon Kara Kale’ye Sam’den önce geliyor. Kara Kale’de yaklaşık kırk tane adam kalmış. Jon’un bacağındaki yara Üstat Aemon tarafından tedavi edildikten sonra Bran, Rickon ve Kışyarı hakkındaki hikâyeleri öğreniyor.
-Robb ve beraberindekiler İkizler’e geldiğinde Lord Walder Frey Robb’a; kraliçesi Jeyne’i neden getirmediğini soruyor. Robb, eşinin yorgunluğundan bahsediyor.
-Lord Edmure Tully’nin evleneceği kızın adı Roslin. Roslin gayet güzel bir kız. Edmure’a gösterildiğinde kız ağlıyor. Edmure bunun sebebini sorduğunda, mutluluktan ağladını söylüyor.
-Theon, Kışyarı’nda bayıldıktan sonra Ramsay tarafından Dehşet Kalesi’ne götürülmüştü. Roose Bolton, piç oğlu tarafından Theon’un bir parmağının yüzüldüğünü söylüyor ve deriyi Robb’a sunuyor. Robb, Theon’un öldürülmesini istediğini söylüyor. Lord Bolton, Theon’un değerli bir rehine olduğunu ve Demir Adalılardan imtiyazlar alabileceklerini söyleyince Robb da bunu kabul ediyor.
-Catelyn Kızıl Düğün’de Lord Walder Frey’in torunu olan yarım akıllı bir erkeğin boğazını kesiyor.
-Oberyn Martell bir zamanlar Dorne’u Prens Viserys Targaryen için ayaklandırmaya çalışmış.
-Tywin Kızıl Düğün’den önce Freylere Nehirova’yı, Boltonlara da piç oğlun (Ramsay) Arya Stark’la evleneceğini vaat ediyor.
-Melisandre iki tane tanrının olduğunu söylüyor. Biri ışık tanrısı R’hllor diğeri öteki Tanrı. Öteki Tanrı’ya adı anılmaması gereken tanrı da deniyor.
-Kral Robert, Stannis’in düğün gecesinde kardeşinin yatağında Stannis’in baldızıyla beraber olmuş. Bu birliktelikten doğan çocuk Edric Fırtına. Edric, Robert’ın kabul ettiği tek piç çocuğu. Fırtına Burnu’nda yaşıyordu. Stannis, Fırtına Burnu’nu kuşattığında Edric Fırtına’nın kendisine teslim edilmesini istemişti.
-Melisandre, Edric’ten sülüklerle alınan kanı ateşlere atmış, Stannis de Balon Greyjoy, Joffrey ve Robb’un adını vermişti.
-Balon ve Robb’un ölümünden sonra Melisandre başta olmak üzere Kraliçe Selyse ve Sör Axell Florent, Edric Fırtına’nın ışık tanrısına kurban edilmesini istiyor. İnançlarına göre kral kanı, taştan ejderhanın uyanmasına sebep olacak. Stannis bu konu açıldığında her zaman şiddetle karşı çıkıyordu. Çocuğun kendi kanından olduğunu, abisini sevmese de bunu çocuğa yapmak istemediğini söylüyordu.
-Stanis’e okuma yazmayı Üstat Pylos öğretiyor.
-Rast, Craster Kalesi’nde kalanlardan biri değildi. Yabanılların Kara Kale’ye saldırdığı gün bir yabanıl karnına bir mızrak saplayıp onu öldürüyor.
-Bu savaşta Alliser Thorne yoktu, Kara Kale’yi zırhçı Donal Noye komuta ediyor.
-Ygritte, Jon’u öldürmek üzereyken öldürülmüyor. Jon çarpışmadan sonra Kara Kale’yi gezerken göğsünden okla vurulmuş Ygritte’i görüyor. Jon okun tüyünün rengine bakıp kendi attığı oklardan biri olmadığını anlıyor. Ygritte gözünü açıp, hep bir kale görmek istediğini Kara Kale’nin gerçek bir kale olup olmadığını soruyor. “Mağarayı hatırlıyor musun? O mağarada kalmalıydık.” Dediğinde Jon mağaraya döneceklerini, onun ölmeyeceğini söylüyor. Ygritte “Hiçbir şey bilmiyorsun Jon Kar” diyerek ölüyor.
-Bran ve beraberindekiler bir yerde sığınırken dışarıda Jon ve yabanılların dövüştüğünü anladığında Bran, kurdu Yaz’ı varglayarak birkaç yabanıl öldürmüştü. O gün Yaz bacağından bir okla vuruluyor.
-Bran ve beraberindekiler Gece Kalesi isimli Duvar kalelerinden birinden kuzeye geçmek istiyor. Ama kale kapılarını kapalı bulunca ne yapacaklarını düşünüyorlar. Meera Sur’un tepesine tırmanıp çevreye bakmayı teklif ediyor ve Sur’a tırmanıyor.
-Bran ve beraberindekiler geceyi Gece Kalesi’nde geçirirken Sam ve Şebboy’la karşılaşıyor. Sam ve Şebboy Kara Kale’yi bulamamış ve onları yanına alan Soğuk El tarafından Kara Kapı’ya bırakılmış.
-Bran ve beraberindekiler kapının buzlarla ve taşlarla kapatılmış olduğunu söylediğinde Sam, kapının sadece gece nöbetine yemin etmişler tarafından açılabildiğini bu sayede Sur’ın güneyine geçebildiklerini söylüyor. Soğuk El’in Sur’ın güneyine geçemediğini çünkü Sur’un sadece buz ve kayadan oluşmadığını kadim büyülerle de güçlendirildiğini anlatıyor.
-Sam, Bran ve beraberindekileri kuyudan aşağıya inip Kara Kapı’nın önüne getiriyor. Kapı, beyaz büvet ağacıydı üzerine bir yüz oyulmuştu. Kapı, onlara kim olduklarını soruyor. Sam, gece nöbeti sözlerini söyleyince ağacın ağızı açılıyor ve Branler kuzeye geçebiliyor.
-Daenerys ve ordusu Meereen şehrinin önlerine geldiklerinde Astaporlular dışarıya kendi kahramanları olarak bir atlı adam yolluyor. Adam bir saat boyunca Dany’nin ordusunun önünde bekliyor, onlarla dalga geçiyor, tanrılarına ve erkekliklerine küfrediyor ve hatta erkekliğini çıkarıp Dany’ye dönerek işiyor. Dany’nin kansüvarileri bu adamı öldürmek için Dany’den izin istiyor. Dany onları gözden çıkaramayacak kadar değerli bulduğu için izin vermiyor. Daario Naharis izin isteyince Dany ona da izin vermiyor. Çünkü Daario ölürse Daario’ya bağlı Fırtına Kargaları’nın yanından ayrılabileceğini düşünüyor.
-Dany’nin bu sırada aklına Güçlü Belwas geliyor. Güçlü Belwas bir süre önce İlyrio Mopatis tarafından Dany’ye gönderilen şişman bir hadım ve uzun süre dövüş çukurlarında savaşmış. Dany İlyrio’nun kendisine bir suikastçi yollamış olabileceğinden şüpheleniyordu. Ayrıca Belwas’ın nasıl dövüştüğünü de bilmiyordu. Ölürse Meereenlilerin sevinemeyeceği kadar şişman bir hadımdı ama kazanırsa da Meereenliler için büyük bir korku olacaktı ve gözden çıkarabileceği en basit adamı Belwas’tı. Böylelikle Belwas’ı Astapor’un kahramanının karşısına çıkarıyor.
-Karşılaşmada Belwas, karşı tarafın kahramanı Oznak zo Pahl’ın atının bacaklarını kesip atından düşürüyor. Belwas göğsünden yaralanmasına rağmen adamı öldürüyor. Meereenliler ona oklar atıyor ama oklar ona doğru ulaşamıyor. Belwas umursamaz hareketlerle surlara arkasını dönüp pantolonunu indiriyor ve şehre doğru pisliyor. Kahramanın pelerini kullanarak da kendini temizliyor.
-Belwas, Dany’nin yanına döndüğünde Dany ona yaralandığını söylüyor. Belwas da bir adamı öldürmeden önce kendisini bir kez kesmesine izin verdiğini hatırlatıyor (Bunu ilk karşılaşmalarında söylemişti.) ve kaç adam öldürdüğünü öğrenmek için vücudundaki yaraları saymak gerektiğini söylüyor.
-Dany, ordugahtaki çadırında sıkılıp dolaşmak için dışarı çıkıyor. Yanına sadece Missandei ve Arston Beyazsakal’ı alıyor. Yolda insanlar ona dokunuyor, kutsanmayı istiyor bu sırada bir adam Dany’yi atından aşağı düşürüyor. Bu adam Mero “Titan Piçi”. Jorah onu bulup esir almıştı ve adam oradan kaçıp saçını ve sakalını kesmiş. Bir azatlı köle Dany’yi kurtarmak için hamle yapınca Mero onu öldürüyor. Dany’yi öldüreceğini söylediğinde Arston Beyazsakal onun karşısına çıkıyor. Arston o ana kadar hep bastonuyla yürüyen yaşlı bir adam gibi görünmüştü. Mero bu yüzden onunla dalga geçiyor ama Mero’da kılıç, Arston da bir asa olmasına rağmen Arston dalga geçer gibi hareketlerle Mero “Titan Piçi”ni öldürüyor.
-Çadıra geri döndüklerinde Jorah gelip savaş planıyla ilgili bir şeyler söyleyince Dany sinirlenip biraz önce ölümden döndüğünü ve Ardtın Beyazsakal’ın onu kurtardığını söylüyor. Ayrıca esir tutulan Mero “Titan Piçi”nin kaçtığının neden kendisine haber verilmediğini soruyor. Jorah, sizi endişelendirmek istememiştim, Titan Piçi’nin başına ödül koymuştum diyor. Dany, Arston Beyazsakal’ın şövalye ilan edilmesini emredince şaşırtıcı bir şekilde Arston ve Jorah aynı anda “hayır.” Diyor.
-Jorah kılıcını çekip, Titan Piçi’nin iyi dövüşen bir adam olduğunu Beyazsakal gibi bir yaşlının onu nasıl öldürdüğünü ve gerçekte kim olduğunu söylemesini istiyor. Daha dikkatli bakınca da gerçeği anlıyor. Daenerys’e bu adamın Robert’ın Kral Muhafızları Lord Kumandanı Sör Barristan Selmy olduğunu söylüyor. Jorah, en baştan beri bu adamı hiç sevmiyordu ve Dany’ye hemen Sör Barristan Selmy’nin bir hain olduğunu Robert’ın adamı olduğunu söylüyor.
-Selmy önce Jorah’a Üç Dişli Mızrak’ta Rheagar için savaştığını ama Jorah’ın Robert tarafında olduğunu söylüyor.
-Joffrey’in kendisine yaptıklarından sonra Kral Katili Jaime Lannister ve en az onun kadar kötü adamlarla birlikte krala hizmet etmiş olduğunu anladığını söylüyor. Ayrıca yıllarca Robert’ın konseyinde olduğunu ve Varys aracılığıyla bir muhbirin uzun yıllar boyunca Dany ve Viserys hakkında rapor verdiğini söylüyor.
-Dany bu haber karşısında şoka uğrayıp Jorah’a sebebini sorunca, Varys’in kraliyet affını söz verdiğini öğreniyor. Karşısındaki hem sadık hem hain olan iki adama bakıp ikisini de yanından kovuyor.
-Shae, Sansa’nın hizmetine bu sıralarda giriyor. Dizide çok çok öncesinde oluyordu.
-Tyrion, Kışyarı’nda tırmanırken düşen ve uyanmayan Bran’i öldürmek için Joffrey’in birini yolladığını düşünüyor. Joffrey Valyria çeliğinin görünüşü hakkında bilgi sahibi değildi ve babasının hançerleri arasında kendince en sade olanı seçip suikastçiye vermişti. Tyrion bunu, düğünde ona bir Valyria çeliği hançer vereceğini söyleyerek öğreniyor. Ejderha kemiğinden sapı olacak deyince Joffrey ejderha kemiğinin çok sade olduğunu söylüyor. Ayrıca o gün Tyrion, Joffrey ve Tazı’nın kendi aralarında şakalaşırken “bir kurdu öldürmeye bir köpek gönder” dediğini duyduğunu anımsıyor.
-Kral Şehri’nde Renly Baratheon çok seviliyor. Renly’nin isyan ettikten sonra pişman olup öldürüldüğünü, Karasu Savaşı’nda ölümden gelerek şehri kurtardığı düşünülüyor. Hatta o kadar çok seviliyor ki Joffrey’in düğününde Renly’yi öven şarkılar söyleniyor.
-Joffrey öldüğünde Jaime Lannister henüz Kral Şehri’ne gelmemişti. Düğünde yoktu.
-Jaime Lannister, Joffrey’in ölümünden sonra Kral Şehri’ne geldiğinde, Loras Tyrell’in kral muhafızı olduğunu görüyor. Loras, Brienne’i gördüğünde onun Renly’yi öldürdüğünü söyleyerek kılıcını çekiyor ve düelloya davet ediyor. Brienne gerçekleri anlatsa da Loras ona inanmıyor. Jaime Lannister olaya el koyup Loras’a geri çekilmesini söylediğinde, onu ilgilendirmediği cevabını alıyor. Jaime bunun üzerine Kral Muhafızları Lord Kumandanı olduğunu ve o ne emrederse onu yapacağını söylüyor ve Loras kılıcını kınına geri sokuyor.
-Jaime, septte Joffrey’in cenazesinin yanında bekleyen Cersei’in yanına girmek istiyor. Septin önünde bekleyen Kral Muhafızı Osmund Karakazan, karşısındaki adamın kim olduğunu öğrenip içeri girmesine izin vermeden önce tanımayıp onunla dalga geçiyor.
-Tywin, Jaime’ye eğer Tyrellere Yüksekbahçe için bir tehdit olmadığını kabul ettirebilirse Cersei ile Oberyn Martell’i evlendirmeyi düşündüğünü ayrıca Jaime’nin artık tek elle Kral Muhafızları’na hizmet edemeyeceğini söylüyor. Margeary Tyrell ile Tommen’ın evliliği konusunda Tyrellerin ısrarcı olduğunu ama Margeary ile Jaime’nin evlenmesini istediğini söylüyor. Jaime bu iki evlilik düşüncesini de şiddetle reddedip görevine devam edeceğini söylüyor. Uzun bir sessizlikten sonra Jaime baba diyerek sessizliği bozunca Tywin, “sen benim oğlum değilsin, Kral Muhafızları Lord Kumandanı’sın. Git ve görevini yap sör” diyor.
-Melisandre, Edric Fırtına’yı R’Hllor’a kurban etmek istiyor fakat Davos ve beraberindeki üç adam Edric’e, Stannis’in emriyle Ejderha Kayası’ndan ayrılması gerektiğini söylüyor. Çocuk inanmayıp amcasıyla konuşmak istiyor. Davos, Stannis’in sinirli bir adam olduğunu söyleyerek Edric’i ikna ediyor ve adadan yolluyor.
-Mance ve ordusu Sur’a saldırdığında Gece Nöbeti’ni zırh ustası Donal Noye komuta ediyordu. Donal Duvar’ın üstünde emirler verdikten sonra tüneli korumak için aşağı inip ve komutayı Jon’a bırakıyor.
-Donal Noye tüneli savunurken bir dev tarafından öldürülüyor.
-Tyrion,Joffrey’in ölümünden sonra zindanlarda değil Kızıl Kale’de bir kulede hapis tutuluyor. Amcası Kevan Lannister onu her akşam ziyarete geliyor ve şahitleri olup olmadığını soruyor.
-Tyrion, İki kez Podrick ile bir kez de Bronn ile görüşüyor. Jaime ile herhangi bir görüşmesi olmuyor. Hatta Jaime mahkemenin hiçbir bölümünde ortalarda yok.
-Mahkeme birkaç gün boyunca sürüyor. Cersei’in şahitleri olarak önce herkesçe sevilen ve yalan söylemeyeceğine güvenilen insanlar konuşuyor. Onlar gerçekleri anlatıyor. Örneğin Cersei’in ilk şahidi olarak konuşan Kral Muhafızı Sör Balon Swann, Tyrion ile beraber Karasu’da beraber savaştıklarını onun bunu yapmış olduğuna inanamayacağını söylüyor. Konuşmasının devamında Kral Şehri insanlarının isyan ettiği gün Tyrion’ı Joffrey’in üzerinden nasıl çektiğini gönülsüzce anlatıyor.
-Balon Swann’dan sonra konuşan her şahit olayları biraz daha abartarak anlatıyor. Tyrion Kral Şehri’nde sevilmeyen bir adam. Kral Eli görevini vekâleten yaptığı sıralarda birçok insanı korkutması, cezalandırması ve işlerine engel koyması gerekmişti. Ve bundan dolayı o insanlar Tyrion’ı sevmiyor.
-Devam eden mahkemede yeni gelen her şahit yeminler ederek farklı hikâyeler anlatıyor. Örneğin Tyrion’ın Joffrey’in kadehine zehir koyduğunu gördüklerini söylüyorlar. Pycelle, odasından birkaç zehir getirip, Tyrion’ın kendisini hapsettiği gün Joffrey’i öldüren zehri odasından çaldığını iddia ediyor.
-Tywin Lannister; Kevan Lannister aracılığıyla Tyrion’a, suçlarını itiraf edip Gece Nöbeti’ne katılmasını teklif ediyor. Tyrion bu teklifin, Ned Stark’a da yapıldığını ama adamın kafasının kesildiğini söyleyerek reddediyor.
-Lord Varys, ertesi gün duruşmada Tyrion aleyhine şahitlik yapıyor. Tyrion’ın Kral Şehri’nde yaptığı birçok şeyi -Joffrey’i zehirlenmek dışında- belgelerle doğruluyor.
-Oberyn Martell, Tyrion’ı ziyarete geldiğinde, Dorne’daki Myrcella’nın Joffrey’den sonra gelen kardeş olduğunu ve Dorne kanunlarına göre O’nun taç giymesi gerektiğini söylüyor. Ayrıca Tyrion, dövüşle yargılamayı düşünmeden önce Oberyn ona bunu söylüyor ve kendisini şampiyonu olarak seçmesini istiyor.
-Bir bölüm sonra anlıyoruz ki Jaime Lannister kardeşinin mahkemesinde var ama salonda kimse onu tanımıyor ve arka sıralarda duruyor.
-Jaime, Kral Muhafızları ile bir toplantı yapıyor. Adamların hiçbirini saygıdeğer görmüyor. Her birine farklı sözler söyleyerek rahatsız ediyor. Loras Tyrell ile baş başa kaldıklarında ona Brienne’in suçsuz olduğuna inandığını söylüyor. Ayrıca Karasu Savaşı’nda Renly’nin zırhını giyenin kim olduğunu soruyor. Loras da zırhı giyenin abisi Garlan olduğunu söylüyor.
-Ayrıca Jaime, Loras’ı kendi gençliğine benzetiyor.
-Sansa ve Baelish, gemi yolculuğundan sonra Baelish’in toprakları olan Parmaklar’a geliyorlar. Sansa, Baelish’in piç çocuğu Alayne Taş olarak tanıtılıyor.
-Baelish, Karakazan kardeşlerin kendi adamları olduğunu söylüyor hatta baba Karakazan da Baelish’e hizmet ediyor. Cersei’in paralı asker aradığını öğrendiğinde Karakazanları, Cersei’nin güvenini kazanması için yanına yolluyor.
-Sekiz gün sonra Lysa, buraya geliyor ve Baelish ile evleniyor.
-Baelish, düğün gecelerinde Lysa’ya kızın, yeğeni Sansa Stark olduğunu söylüyor. Lysa, Sansa’ya kocası Tyrion ölünce Robin Arryn ile evlenmesini teklif ediyor.
-Mance’in Duvar’a saldırısı günler geceler boyunca sürüyor. Gece Nöbetçileri tüneldeki birkaç ölü dışında kayıp vermiyor.
-Sör Alliser Thorne, Doğu Gözcüsü’nden Kara Kale’ye bu sıralarda dönüyor. Döner dönmez Jon’u gözaltına alıp sorguluyor.
-Thorne’un yanında Janos Slynth de var. Slynth geçici olarak Lord Kumandan olduğunu söylüyor.
-Sorgulama sırasında Jon, onu savunan Üstat Aemon’a rağmen suçlu bulunup Slynth tarafından idama mahkum ediliyor. Jon, Alliser Thorne’un boğazını sıkıyor.
-Oberyn Martell; Tyrion’ın dövüşle yargılanmasından hemen önce Tyrion’a, karşılaşmadan sonra kendisiyle beraber Dorne’a gelmesini teklif ediyor. Prenses Myrcella’nın tahtin varisi olduğunu ve O’nun mücadelesine katılmasını söylüyor. Sansa’yı yanında götürürse de Kuzey’in Myrcella’nın yanında olacağını düşünüyor.
-Yıllar önce Oberyn ve kardeşi Elia bir yolculuğa çıkıyorlar. Farklı hanelere gidiyorlar ama en son gidecekleri yer Casterly Kayası. Buraya gitmelerinin sebebinin Leydi Lannister olduğunu söylüyor. Leydi Lannister ve Leydi Martell yakın arkadaşmış ve Oberyn ile Cersei’yi, Jaime ile Elia’yı evlendirmeyi düşünüyorlarmış. Ama yolculuk sırasında Leydi Lannister’ın doğum yaparken öldüğünü haberini almışlar.
-Casterly Kayası’na vardıklarında Leydi’nin yakın zamandaki ölümünden dolayı iyi ağırlanmamışlar. Leydi Martell, Tywin Lannister’a geliş sebeplerini anlattığında Tywin bunu kaba bir şekilde reddetmiş. Cersei’nin Prens Rhaegar ile evleneceğini -ki enteresan bir şekilde Elia Martell ile evlenmişti- Elia için de Jaime yerine yeni doğmuş canavarımsı bebek Tyrion’ı önermiş.
-Oberyn - Dağ karşılaşmasında Oberyn bir ataktan kaçarken Dağ’ın kılıcı bir seyis çocuğun koluna gelip kolu koparıyor. Çocuk çığlık atınca Dağ kılıcını savurup kafasının üst kısmını keserek çocuğu öldürüyor.
-Dany, Mereen’i almak için savaşmaya başladığında, oraya geldiği üç geminin parçalanmasını gemilerin pruvasının ve direklerinin koçbaşı yapılarak şehir kapılarını mahmuzlamasını emrediyor.
-Barristan Selmy, Jorah Mormont ve bir grup gönüllü asker Dany’nin emriyle Meereen’e diz boyunda pisliğin olduğu lağımlardan girerek şehrin ele geçirilmesinde önemli bir rol oynuyor.
-Dany; iki şövalyeyi yargılıyor. Selmy’yi affedip kendisine yemin etmesine izin veriyor. Jorah’ı affedemeyip şehirden sürgün ediyor. Şafağa kadar şehirden ayrılmazsa da onu öldürteceğini söylüyor.
-Dany, gemide yaşadıkları geceden sonra ilk kez yardımcısı İrri’yi yatağına alıyor.
-Kral Konseyi’nde Kral Tommen’a bazı belgeler imzalatılıyor. Edmure Tully ve Brynden Tully’nin ihanet suçu nedeniyle Nehirova toprakları üzerindeki haklarının alınması. Bu toprakların Aemon Frey’e verilmesi. Roose Bolton’ın Kuzey Muhafızı ilan edilmesi ve piç oğlu Ramsay Kar’ın meşru kabul edilmesi. Ve başta Robb Stark’ın karısı Jeyne Westerling ve ailesi olmak üzere birkaç aile ve kişinin affedilmesi.
-Jaime Lannister bu sıralarda Sör Addam Marbrand ile kılıç talimleri yapıyor ve bunu kimseye anlatmamasını umuyor.
-Jaime ile babasının arası bir süredir mesafeliydi. Ama Tywin yine de yaptırdığı Valyria kılıcını Jaime’ye yollamıştı. Jaime bu hediyenin aşağılayıcı olduğunu düşünüyor.
-Kral Şehri’ne Roose Bolton ile beraber düzmece bir Arya Stark geliyor. Ramsay Bolton ile evleneceğini söylüyor.
-Tywin Lannister zehirli mızrak darbeleriyle ağır yaralanan Dağ’ın tedavi edilmesini istiyor. Stannis’in Ejderha Kayası’ndan denize açıldığı ve savaşa devam edeceği düşünülüyor. Stannis eğer Dorne ile bir ittifak yaparsa savaşın yıllarca daha devam edeceğini ama Dağ iyileşip cezalandırılırsa Dorne’un isyan etmeyeceğini düşünüyor.
-Cersei uzun bir zamandır yanına yaklaştırmadığı hatta aynı odada beraber bulunmadığı Jamie’yle konuşuyor. Çünkü Tywin O’nun bir daha Kral Konseyi’nde görmek istememiş ve Jaime’den yardım istiyor.
-İkilinin konuşması içinde Bran Stark’ı öldürmek için bir suikastçiye hançer yollanması durumunu konuşuyor. Bunu Joffrey’in yaptığını anlıyorlar. Robert’ın Kışyarı’nda bir gün “bacakları kırılınca atlarımızı, gözleri kör olunca da köpeklerimizi öldürüyoruz fakat aynı merhameti sakat çocuklara göstermekten aciziz” sözlerini duyup babasına kendini sevdirmek adına böyle bir şey yaptığına inanıyorlar.
-Jaime, Loras ve Brienne’in konuşmasını emrediyor. Loras, Renly’nin bir gölge tarafından öldürülmüş olabileceğine inandığını söylüyor.
-Düzmece Arya Stark olayını Tywin Lannister ayarlamış. Ayrıca Roose Bolton’a sahte altınlar vermiş.
-Jamie babasından hediye gelen Valyria kılıcı çeliği Brienne’e verip, Sansa Stark’ı ne olursa, nereye gitmiş olursa olsun bulup güvenli bir yere götürmesini söylüyor.
-Kılıcın bu ana kadar bir adı yok ve Jaime tarafından hiç kullanılmadı. Jamie, Brienne’e kılıca Yeminkâr adını verirse sevineceğini söylüyor.
-Jon, bir hücrede tutuluyor ve idam edileceği söylenmişti. Üstat Aemon bunu engellemek için Doğugözcüsü Kalesi’ne bir kuzgun yollayıp olayı Cottor Pyke’a bildiriyor. Janos Slynth ve Alliser Thorne, Jon’u asamayacaklarını öğrenince onu hücresinden çıkarıp Mance Rayder’ın görüşme talebi olduğunu söylüyorlar. Bu görüşmeye Jon’un gideceğini söylüyorlar. Mance’i görüşme sırasında öldürmesini emrediyorlar.
-Jon, Mance’in kampına gittiğinde Joramun’un Borusu yani Kış Borusu’nu görüyor. Bu boru hikâyeye göre üflendiğinde Duvar’ı yıkacak büyülü güçlere sahip. Jon’a yabanılların yanında kaldığı sürece boyunca borunun bulunamadığı söylenmişti.
-Jon, boruyu neden kullanmadıklarını sorduğunda Mance’in eşi; büyünün tehlikeli bir yol olduğunu ve öncelikle güvenli yolları denemeleri gerektiğini söylüyor.
-Mance bu konuda şu açıklamayı yapıyor. Ötekiler’den kaçmak amacıyla güneye geldiğini ve fethetmek gibi bir aracının olmadığını, Sur’un gölgesinde saklanmak istediğini söylüyor. Eğer Sur yıkılırsa bütün diyarla Ötekiler’in önündeki engel yok olacak.
-Mance, Jon aracılığıyla Gece Nöbeti’ne, bu boruyu onlara teslim etmek karşılığında güvenli bir şekilde Sur’un güneyine geçmeyi öneriyor.
-Mance Rayder’ın Dalla isminde bir karısı var kadın hamile. Stannis ve Ordusu, Mance’in ordusunu yok ederken kadın doğum yapmaya başlıyor.
-Arya ve Tazı’nın planı Vadi’ye, Arya’nın teyzesinin yanına gitmekti. Yolda bir handa Dağ’ın adamları Polliver ve Vadeci’ye (Harrenhall’da tutsakları sorgulayıp öldüren adamlar) denk geliyor. Arya bu adamların yanındaki yaveri bıçakla öldürüyor. Tazı, iki adamla dövüşürken çok ağır yaralar alıyor. Tazı, Polliver’ı öldürüyor. Vadeci’ye arkasından yaklaşan Arya onu defalarca bıçaklayarak öldürüyor. Arya bu sırada Jon’un kendisine hediye ettiği İğne isimli kılıcına tekrar kavuşuyor.
-Tazı çok ağır yaralarından dolayı Arya’dan yardım alarak atına biniyor. Gitmek istedikleri yere ulaşmadan kamp yapıyorlar. Tazı gittikçe kötüleşirken Arya, Tazı’nın yaralarını yıkıyor, yaralarını sarıyor. Sabaha kadar dinleniyorlar yola tekrar çıkıyorlar ama bu kısa bir yolculuk oluyor. Tazı, atından düşüp bir ağaca yaslanıyor. Arya ona su verdikten sonra İğne’ye uzanıyor.
-Tazı, kendisini öldürmesini Arya’dan istiyor. Ama söylediği birçok şeye rağmen Arya bunu yapmayıp Tazı’yı arkasında bırakıp uzaklaşıyor.
-Mance’in çocuğunu, Şebboy emziriyor.
-Jon, Kış Borusu’nu ele geçirip Nöbet’e teslim ediyor.
-Stannis, Jon’a Kışyarı ve Stark soyismini önerdiğinde Jon’dan istediği şeylerden biri yabanıl prenses (Dalla’nın kardeşi Val) ile evlenmesi. Çünkü Stannis yabanıllara Sur’daki kaleleri vermeyi düşünüyor ve yabanılların Diyar’a sadık kalması için böyle bir evliliğin işe yarayacağını düşünüyor. Ayrıca Jon’un eski tanrılardan vazgeçip ışık tanrısını kabul etmesini de istiyor. Jon, Stark soyadını alması için yapılan bu teklifi anında reddetmiyor, günler boyunca düşünüyor.
-Jamie, Tyrion’ı hücresinden kaçırdığında yıllar önce yaşanmış fahişe Tysha olayının babası tarafından planlandığını anlatıyor. Tywin Jamie’yi, Tyrion’ın yıllar sonra ona teşekkür edeceğini söyleyerek kandırmış.
-Jamie, Tyrion’a gerçekten Joffrey’i öldürüp öldürmediğini soruyor. Tyrion cüce olduğu için ilerde Joffrey’in onu öldüreceğini, Joffrey’in kötü bir çocuk olduğunu anlatınca Jamie anlamıyor. Tyrion da bu duruma kızıp; Cersei’in, Lancel, Osmund Karakazan ve muhtemelen Ay Oğlan ile yattığını söyleyip, senin iğrenç oğlunu öldürdüm diyor. Jaime arkasını dönüp uzaklaşıyor. Tyrion bir an için gerçek olmadığını söylesem mi diye düşünüyor ama Tysha aklına gelince susuyor.
-Lord Kumandanlık seçimleri günler boyunca sürüyor ve adaylar birbirlerini bir türlü geçemiyor. Stannis bu duruma sinirlenip adayları yanına çağırıyor ve bir an önce bu seçimi bitirmelerini söylüyor.
-Güçlü adaylar; Cottor Pyke, Sör Denys Mallister, Janos Slynth.
-Üstat Aemon, Sam’e (Sam’in fikriydi) adaylarla konuşup seçimden çekilmelerini söylemek için izin veriyor. Sam, Sör Denys’le ve Cottor Pyke ile ayrı ayrı konuşuyor fakat ikisi de diğerinin Lord Kumandan olabileceğini düşünerek bunu kabul etmiyor. Sam, eğer bir kumandan seçemezlerse Stannis’in öbürünü Lord Kumandan ilan edeceğini, birbirleri adına seçimden feragat etmeseler bile Jon adına seçimden çekilmelerini söylüyor. İkisi de bunu kabul etmek durumunda kalıyor.
-Jon eğer Janos Slynth Lord Kumandan seçilirse asılacağını biliyor. Stannis’in teklifini kabul etmekle etmemek arasında sürekli git gel yaşıyor ama ağır basan taraf kabul etmek gibi görünüyor. Bu sırada Jon, Sur’un diğer tarafında yürüyüşe çıkıyor ve Hayalet koşup yanına geliyor.
-Hayalet, Jon ve yabanılların Sur’u tırmandığı günden beri kayıptı.
-Jon, Hayalet’in aynı Melisandre gibi kırmızı olan gözlerine bakıyor. Tüylerinin diğer ulukurtlardan farklı olarak beyaz oluşu sebebiyle Hayalet’i büvet ağaçlarına yani eski tanrılara benzetiyor. Bunun bir işaret olduğunu düşünerek cevabını bulduğunu anlıyor.
-Jon, Kara Kale’ye döndüğünde Lord Kumandanlık için kendi adının da adaylar arasında olduğunu öğreniyor. Ne olduğunu bile anlayamadan, kendini destekleyen ve kendisine karşı olan adamların konuşmalarını dinliyor. Oyların atılacağı kazan getirilip kapak açılınca eski Lord Kumandan Mormont’un kuşu kazanın içinden çıkıp havada birkaç tur attıktan sonra Jon’un yanına konuyor. Kar, kar, kar diyerek Jon’a sesleniyor. Alliser Thorne bütün kuşların kar dediğini söylüyor ama kuş bu sırada mısır, kazan gibi kelimeler söylüyor. Bu olay muhtemelen oy verecek olanların fikrini etkilemiş olabilir.
-Vadi’de Arryn Hanesi’ne bağlılık yemini etmiş ailelerin birçoğu Robb Stark’ın isyanına katılmadığı için Lysa’ya açıkça başkaldırmak üzere.
-Baelish, Lysa’yı Ay Kapısı’ndan aşağı itip öldürdüğünde salona ikisinden başka Sansa ve bir şarkıcı Marillion vardı. Muhafızlar kilitli salona girmek için kapıya sürekli mızrakla vuruyor ve Baelish kapıyı Sansa’ya açtırıp, Lysa’yı öldürenin şarkıcı Marillion olduğunu söylüyor.
-Kitabın son bölümünde Frey Hanedanı’ndan otuzlu yaşlarının sonunda bir adam (Merrett Frey - Lord Walder Frey’in 11. evladı) yeğenini bir grup haydutun elinden kurtarmak için 100 altın ejderha para ile haydutların yanına gidiyor. Bu haydutlar Beric Dondarion ve beraberindekiler. Merrett, yeğeninin ağaca asılmış olduğunu görüyor. Beric, adamın da boynuna ip dolayıp ona kızıl düğünde Tazı’yı görüp görmediğini soruyor. Adam korkarak hayır cevabını veriyor. Ona kızıl düğünde yaptıklarının onursuz olduğu söylenince bunu kabul etmiyor ama daha sonradan babasının suçlu olduğunu kendisinin hiçbir suçu olmadığını söylüyor. Beric Dondarion, bir kadına dönüp Merrett’in suçlu olup olmadığını sorunca Catelyn ortaya çıkıyor. Merrett, Catelyn Stark’ın boğazının kesildiğini ve çırılçıplak soyulup nehre atıldığını gördüğünü söylüyor. Ama karşısındaki beyaz yüzlü kadının da boğazı kesik, kendi tırnaklarıyla yüzü kanatılmış ve kan kararıp yüzünde kalmış. Yanındakiler, boğazı kesilmiş olduğu için konuşamadığını söylüyor. Leydi Catelyn, başıyla onaylayarak Merrett’in suçlu olduğunu söylüyor ve adam asılarak öldürülüyor.
·
1.509 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.