Oscar girdiği zindanda tanık olduğu idama mahkum edilen Charles Thomas Wooldridge'sun aşık olduğu eşini (Laura Ellen) usturayla keserek öldürmesinden etkileyerk yazılmış son eseri...
Not: bu çeviriyi beğenmedim bir şair ya da şiirden anlayan biri bunun gibi şiir kitapları çevirebilir, veya şiir çevirilmez desem (eş-ölçülemezlik tezi) haksızlık olur.
"Aşk ve yaşam adil olduğunda
Kemanlarla dans zevklidir
Dans etmek ut ya neyle
Narin ve nadirdir
Ama dans etmek havada asılı
Cevval ayaklarla, zevksizdir".
