Arjantin edebiyatında ısrarcı oluşumu henüz anlayabilmiş değilken kitabın arka kapağındaki cümle bu kitabı seçmeme neden oldu. "Tüm Arjantin edebiyatını tek bir yazara indirgemek zorunda kalsaydık bu yazar tartışmasız Lugones olurdu." Bilgisizliğim zorluyor beni hikayelere anlam yüklemekte zorlanıyorum. Hepimizin bildiği dediği Tuzdan Heykel üzerine farklı bir hikaye yazılmış. Ben hepimiz dediklerinin dışında kaldım. Kitap incelemesinden ziyade günce gibi oldu. Her incelememi inceleme dışında bir şeye benzetiyorum. Cemil Meriç'in Bu Ülke kitabı hikaye kitabı değil, Cemil Meriç Türkçe yazmış ve ben aynı şekilde zorlandım. Sanırım Lugones beni daha az yordu.