bir kendini feda eylemi olarak "anlamadan okunmak"_
(...) hala büyük ölçüde okunmadan ve okunamaz kalan, kitabın şifrelerinin çözülmesi akademik yorumculara bırakılmış olan, fakat niçin okunması ya da ondan bir şeyler öğrenmemiz gerektiği hala anlaşılamamış bir roman olan Finnegans Wake'dir. joyce'un okurlarından bütün hayatlarını kendi kitabına hasretmelerini beklemesi kızdırıcı bir talep gibi görünebilir; fakat eserinin tekilliği göz önüne alındığında mantıklı bir taleptir. joyce'un son kitabının kaderi, İngilizcede bundan daha az ama aynı derecede olay örgüsüz şekilde yazılan sonraki kitapların (akla hemen Stein, Beckett ve Burroughs'un kitapları geliyor) anlaşılmadan okunmasının habercisi olmuştur. Tabii, ürkütücü bir şekilde sessizleşmiş muharebe alanında bu kitapların apayrı yerlerde durduğunu görmek şaşırtıcı gelmeyecektir.
James Joyce 
Finnegans Wake
Yoruma Karşı
·
16 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.