Bu eser 18. yüzyıl İstanbul hayatında adabı muaşeret yani görgü kurallarına uyulması konusunu ele almaktadır. Ancak bu eseri benzerlerinden ayıran önemli bir kaç husus vardır. Bunlardan en önemlisi eserde toplumun edebe uygun davranışlarını değil adeta toplumda edebe mugayir davranış sergileyenlerin bir fotoğrafını bulmak mümkündür. Yani müellif adeta toplumun negatif bir resmini, renkli fotoğrafın arabını okurlara sunmaktadır. Şu halde bu eserde okuduğumuz cümlelerden ve ibarelerden anlaşılması gereken şey toplumdan burada yazılanların tersine hareket etmesinin beklendiğidir. Eserde süslü ifadeler bulmak neredeyse mümkün değildir. İsmini bile belirtmeyen meçhul müellif eserini tamamen halk dili ile, genellikle de argo ifadelerle kaleme almıştır. Eserde toplumun hal ve gidişindeki aksamaları tahlil edip çözümlemek gibi bir gaye de bulunmamaktadır.

18. yy İstanbul'a Dair Risale-i GaribeHayati Develi · KiTABEVi · 200110 okunma

·

26 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dr. Kadir Öztürk