Şubat ayının ilk kitabı bir oturuşta bitirebileceğiniz bu eser oldu. Kitapta Cumhuriyet ile birlikte gelen modernleşme ve eski gelenekler arasında kalan ana karakterimizin yaşadıkları ve seçimleri anlatılıyor.
İlk öncelikle dilinden bahsedecek olursam, çok akıcı olduğunu söyleyebilirim. Eski Türkçeye ait olan kelimelerin de dipnot kısmında anlamları verilmişti, bu açıdan anlamasa da çok problem yaşanacağını düşünmüyorum. Bana göre çok fazla betimleme olmaması da okunması açısında oldukça kolaylatıcı bir artı.
Konu olarak da daha önce bahsettiğim gibi iki kültür arasında arada kalma durumu anlatılıyor ama ben ne yazık ki bu arada kalma durumlarını asla anlamıyorum. Neden iki taraftan birini seçmek zorunda kalalım ki? Mesela ev dekorasyonu Şark’a göre yapılırken eğitim neden Garp’a göre olmasın? Batılı tarzda yaşamak istemek neden kötü bir şey olsun ya da alaturka zevklere ya da yaşayışa sahip olmak neden kınanacak bir şey olsun? İki taraf cidden birbirine bu kadar mı önyargılıydı ya da hala önyargılı? Neriman’ın seçimleri ya da meraklarını anlayabiliyorum ama bunu dile getirirken diğer tarafı kötülemesini asla anlayamıyorum. Ya da merak ettiği ya da seçeceği hayat sonucunda neden “alçak kadın” olsun? Bu iki tarafın baya uçlarda kutuplaşması benim hep tuhafıma gidiyor. Bence orta yol bir şekilde bulunabilir.
Yazım diliyle ve değinmek istediği konusuyla güzel bir kitap oldu. Umarım yazarın başka kitaplarını okuma fırsatını da bulurum.
·
21 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.