Yalın Tutku, 2022 Nobel Edebiyat Ödülü Sahibi 
Annie Ernaux'dan okuduğum ilk kitap oldu.
Öz yaşamsal veriler, saplantılı ve yasak bir aşk, yalın bir tutku, cesur bir kalem..
Kitabın dili ve çevirisi bence tartışılması gereken bir konu. Bağlam içerisinde anlamı çıkartmak çok zor olmasa da tek tek bakıldığında cümlelerin birçoğunu anlamlandıramadım. Çekim ekleri birbirini tutsa özneler tutmadı, özneler tutsa noktalama işaretleri kafamı karıştırdı :(
Ne yazık ki 
Yalın Tutku -birkaç cümlesi hariç- bende iz bırakan ve beni etkileyen bir kitap olmadı. Şansımı 
Seneler veya 
Babamın Yeri ile tekrar deneyeceğim.
--------- alıntı ---------
"...Devam etmek, yazılanları okumaları için başkalarına sunma korkusunu da savuşturmak demektir. Yazma gereksinimi duyduğum sürece bu olasılığı umursamıyordum. Artık bu gereksinimin sonuna geldiğim için, yazılmış sayfalara şaşkınlıkla ve tutkumu yaşarken ya da onu anlatırken-tersine-hiçbir zaman hissetmediğim bir utançla bakıyorum..."
------ alıntı sonu ------
Paragrafı ile yazar; uzak veya yakın geçmişte ürettiklerimize karşı tutkumuzu kaybettiğimizde hasıl olan 'utanç' duygusuna güzel bir bakış sunmuş.
Daha çok üretmek ve bu sayede gelişmek yeni yıl hedeflerimden biri. Daima "devam etme"nin olası "başkalarına sunma korkularını"nı savuşturması ve tutkuları yitirmemek dileğiyle.
·
54 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.