Krizantem yetiştirmeyi hayat memat meselesi haline getirenlerin kitabı
Sanatçıları, salt çalkantılı hayatları dolayısıyla tanımak tartışmaya açık. Evet, hepimizin zihninde daha kalıcı yer etmelerini sağladığı muhakkak. Ancak onları tek yönlü etiketlememize sebebiyet vermesi, onların hakkını layıkıyla teslim etmemizi engelliyor. Ama ne yapalım, magazinsel olayların cezbedici etkisi var. Bu yüzden herkesin yaptığı gibi ben de bahsi önce yazardan açacağım.
Edebiyatta ve popüler kültürde yer yer romantize edilen intihar olgusu Dazai’nin hayatında kırılma noktalarını oluşturmuş. Erken yazarlık dönemindeyken ilk intiharına kalkışmış. Üniversite döneminde bir geyşa ile kaçtığı için evlatlıktan reddedilen yazar okuldan da atılmış ve müteakip bir kadınla ikinci intiharına kalkışmış. İronik olansa,kadın boğularak can verirken Dazai bir balıkçı teknesi tarafından kurtarılmış.
Yıllar sonra üçüncü intiharı da başarısızlıkla sonuçlanmış.
Geçirdiği ameliyattan sonra 1 sene boyunca morfin bağımlılığıyla mücadele etmiş ve akıl hastanesine kapatılmış.
Süregelen yıllarda nispeten sakin yıllar geçiren yazar 1948’de ünlü eseri İnsanlığımı Yitirirken’i kaleme almış ve başarısız intiharlar nihayetinde başarıyla sonuçlanmış. Evet; yazar, eşiyle birlikte evlerinin yanındaki Tamagava Kanalı’nda intihar edip hayatlarına son vermiş.
Ee, onlar ermiş muradına…
Allah’tan çarpıcı biyografisiyle öne çıkan bu yazarın eserleri hayat hikayesinin gölgesinde kalmamış. Yoksa yazık olurmuş.
Karamsar öyküleri barındıran bu kitap kimisinin bir çırpıda bitirmesini engellemiş ancak ben de bu denli çarpıcı bir etki yaratmadı. Bıraktığı etki daha çok büyüleyiciydi. Ürkütmedi, bunaltmadı, sarsmadı… Sadece büyüledi.
Osamu Dazai, 7 öykünün hepsinde de tipik fantastik ögeleri kendi alegorik ve gerçekçi anlatımıyla öyle güzel harmanlamış ki etkilenmemek elde değil.
En çok Onurlu Yoksulluk Hikâyesi ile Denizkızı Denizi’ni okurken geleneksel Japon ahlakının tesirini hissettiğim için keyif alarak okudum. Bilhassa o coğrafyaya ilgisi olanları biraz daha cezbedecek bu eseri okumanızı tavsiye ediyorum.
Kapak tasarımı, eklenilen açıklayıcı dipnotlar ve iyi bir çeviriyle ortaya kaliteli bir İthaki Japon klasiği daha çıkmış. Emeği geçen herkesin ellerine ve gönlüğüne sağlık.
··
992 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.