Maddesel aşkın manevi aşka evrilmesi yüzyıllardır edebiyatın en can alıcı konusu olmuştur. Goethe'nin Charlotte'a olan aşkı ona sonsuz bir ıstırap vermeye başladığında bu kitabın hikayesini tasarlamaya koyulmuştur. Kitabın yayımlanması onun ruhunda daima sürüp gidecek bir huzuru uyandırır. Bizlerin hala bu romanları okuyabilmemizin sebebi aşkı en samimi şekilde işlemeleri olsa gerek . Goethe'nin harikulade dilinden on sekizinci yüzyılın toplumsal algılarını yıkıyoruz ve Genç Werther'in Acıları'nı onunla birlikte yaşıyoruz.
~İnsan kaderi denilen şey, acılara sonuna kadar katlanmaktan ve kadehini son damlasına kadar içmekten başka nedir? Johann Wolfgang Von GoetheGenç Werther'in Istırapları