İçinde farklı başlıklarda kısa öykülerin yer aldığı ve bu öykülerin soylu bir ailenin fransız devrimi sırasında tehlikeden uzaklaşmak için Ren nehri kıyısında giriştiği yer değiştirmelerinde kendi aralarındaki sohbetlere dayandırıldığı bir kitap. Yazar Goethe diye kitabı olduğundan daha fazla yüceltmemek adına, sohbet boyunca birbiri ardına anlatılıyor ve devamı gibi görünmesi bir yana öykülerde ele alınan konuların tam olarak neyle ilişkili olduğuna yönelik bir analoji kurmanın güç olduğunu belirtmek gerekiyor. Öykülerin ya yazım biçimi ya da tam gelişme aşamasındayken sonlanması ve sohbet havasına birden geri dönülmesinden kaynaklı, okurda tam olmamışlık hissi veren, altan alta rahatsız edici bir unsur kitapta sizi adeta kovalıyor. Bu durum son öykü olan Masal’a kadar devam ediyor. Masal ise, Goethe’nin Faust’undan sanki kısa bir fragman gibi parlıyor ve kitap boyu sıradan olan öykülerden bir anda adeta sıçrama yaratıyor. Güzel olmasına güzel olan bu masalın sonunda ise, neyin tam olarak anlatılmak istendiği, masalda kullanılan öğelerin neyin alegorisi olduğu, anlatıcıları ortak olan diğer öykülerle olan ilişkisinin ne olduğu gibi türlü sorularla baş başa kalıyorsunuz. Evet, yazarı o muhteşem Faust’un, o kendi dönemine damga vurmuş Genç Werther’in Acılarının yazarı belki ancak bu eserinde diğerlerindeki o okuru taşıyan, doyurucu bütünlüğü ve eseri dünya klasikleri sınıfına koyacak denli güçlü unsurları bulmak güç.

Alman Göçmenlerin SohbetleriJohann Wolfgang Von Goethe · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2015209 okunma

·

50 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Gokhan Unverdi