Kendi çevirimi değil de kitaptaki çeviriyi yazarsam: "Yalnızlık güzel bir şeydir ama insanın, yalnızlığın güzel bir şey olduğunu ona söyleyecek birine ihtiyacı vardır."
@internationalplayboy Sonunda soru işareti olduğu için ben soru biçiminde çevirmiştim: Yalnızlık/inzivaya çekilmişlik güzel şeydir ama yalnızlığın güzel bir şey olduğunu söyleyecek birisine ihtiyacınız vardır değil mi?