Okuduğum her kitaptan fikirler çaldım. Bir roman için araştırma yaparken ilkem, "Kelebek gibi oku, arı gibi yaz"dır. Ve bu hikâyede biraz bal varsa, sırf daha iyi yazarların eserlerinde bulduğum nektarın kalitesindendir. Ama tüm diğerlerinden öte, kabullenmem gereken üç borcum var. Biri, Heinrich von Kleist'in Kukla Tiyatrosu Üzerine makalesidir. İlk kez, 1978 senesinde, Idris Parry'nin çevirisiyle Times Literary Supplement'ta okumuştum. İkincisi ise John Milton'ın, Kayıp Cennet eseri. Üçüncüsü, William Blake'in eserleri.