Her metin, beraberinde yazılı veya sözlü bir söz servetini getirir. Dile ait malzemeden mahrum bir metin düşünemeyiz. Çünkü varlık sebebi olan iletişim fonksiyonunu yerine getirmek için buna ihtiyaç vardır. İşte buna metnin sözel görünüşü veya kelime serveti (l'aspect verbale) demek yerinde olur.