Ve Dante'nin orada savaşmış olması, Bruni için biyografik bir veriden daha fazla bir şeydi. Gerçekten de, bu konuya israr-
la, biraz da rahatsızlık duyarak döner, çünkü Bruni Arezzoludur ve
Arezzoluların yenilgisi onu hâlâ biraz üzmektedir, ama her durumda bunun, Dante'nin hayatında çok önemli bir olay olduğundan
kesinlikle emindir. O kadar ki, Bruni, ilk Dante biyografilerinden
birinin yazarı olan selefi Boccaccio'yu, bu konudan söz etmediği
için eleştirir. Ona göre, Boccaccio Dante'nin aşkları üzerine bir sürü saçma şeyi kaleme alacağına, bu konuyu anlatsa daha iyi etmiş
olurdu. Ama Bruni hırçın ve öfkeli bir dille Boccaccio'dan başka
bir şey beklenemeyeceğini sözlerine ekler, çünkü bu onu en çok ilgilendiren konudur: "Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü
dükkânıdır. İçmekten haz alan kişi de, hep şaraptan söz eder."³